La Société régionale inuvialuite et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest tiennent leur première réunion intergouvernementale de la 18e Assemblée

Inuvik, le 20 avril 2016 – Le premier ministre Bob McLeod et des membres du Conseil exécutif de la 18e Assemblée législative ont rencontré le 15 avril dernier, à Inuvik, les membres du conseil d’administration de la Société régionale inuvialuite (la Société) afin de discuter de questions d’intérêt commun.

Cette réunion est la deuxième à avoir été tenue entre la Société et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) depuis la signature de l’entente intergouvernementale le 27 avril 2015. L’Entente intergouvernementale entre la Société régionale inuvialuite et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest sur la coopération et la coordination relatives aux programmes et services reconnaît l’importance de la relation de gouvernement à gouvernement entre la Société et le GTNO.

Cette réunion à Inuvik a porté sur les sujets suivants :

  • Mise à jour sur la situation financière du GTNO
  • Recensement aux TNO
  • Comité d’étude des répercussions environnementales
  • Statistiques sur le programme de promotion sociale, et pratiques d’embauche du GTNO
  • Entente intergouvernementale sur la gestion des eaux transfrontalières
  • Mise à jour sur le projet de route entre Inuvik et Tuktoyaktuk
  • Mise à jour sur les réunions fédérales-provinciales-territoriales
  • Mise en œuvre de la Convention définitive des Inuvialuits
  • Déversements de pétrole
  • Négociations relatives aux recettes provenant des ressources extracôtières
  • Éducation
  • Logement
  • Prestation des services de santé
  • Services à la famille

Le premier ministre McLeod et le président-directeur général Smith ont convenu que la réunion a été très productive. Celle-ci a été ponctuée de discussions informatives sur un vaste éventail de sujets allant de l’éducation aux négociations relatives aux recettes provenant des ressources extracôtières. Les deux parties entendent poursuivre ce dialogue conformément au protocole d’entente conclu.

L’officialisation de relations au moyen de réunions bilatérales tenues régulièrement fait partie intégrante de la nouvelle approche adoptée par la 18e Assemblée législative pour établir des partenariats avec les gouvernements autochtones dans un esprit de respect, de reconnaissance et de responsabilité.

En plus d’engager les deux gouvernements à se rencontrer au moins une fois par année, cette nouvelle relation leur donne l’occasion de tenir des rencontres plus productives par l’établissement d’un ordre du jour et l’échange préalable de notes d’information communes. Les rencontres sont également structurées de manière à produire des résultats et des livrables en temps opportun.

Pour plus d’information, veuillez communiquer avec:

Andrew Livingstone
Conseiller principal aux communications du Conseil exécutif
Ministère de l’Exécutif
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
C. P. 1320, Yellowknife NT  X1A 2L9
Tél. : 867-767-9140, poste 11091
Cell. : 867-447-0443
Téléc. : 867-873-0169
Courriel : andrew_livingstone@gov.nt.ca
Site Web : www.gov.nt.ca

Damien Côté
Chef des opérations
Société régionale inuvialuite
Tél. : 867-777-7005
Courriel : dcote@inuvialuit.com
Site Web : www.inuvialuit.com