Le ministère des Transports annonce la publication des Données de 2015 sur les collisions de la route aux Territoires du Nord-Ouest et du Rapport annuel 2015 2016 du registraire des véhicules automobiles

Yellowknife, le 8 mars 2017 – Le ministère des Transports souhaite annoncer la publication des Données de 2015 sur les collisions de la route aux Territoires du Nord-Ouest et du Rapport annuel 2015‑2016 du registraire des véhicules automobiles.

Les Données de 2015 sur les collisions de la route aux Territoires du Nord-Ouest traitent de plusieurs questions, comme la conduite avec facultés affaiblies, la vitesse au volant, les jeunes conducteurs et les conducteurs âgés, et le port de la ceinture de sécurité. Le Rapport annuel 2015‑2016 du registraire des véhicules automobiles présente quant  à lui un résumé statistique sur les véhicules et les conducteurs aux Territoires du Nord‑Ouest, ainsi qu’un résumé des revenus, des examens de conduite, des condamnations et des suspensions.

Pour consulter ces documents, visitez le http://www.dot.gov.nt.ca/fr/Documentation, ou communiquez avec Ioana Spiridonica par téléphone, au 867-767-9082, poste 31042, ou par courriel, à ioana_spiridonica@gov.nt.ca.