GUK’ÀT’ÀGWIINIIDHAN HÀH DÀTR’ITEEDI’YAA
Jidìi guk’àt’iinihthan hàh aii Languages Commissioner ts’àt giteekhyàh geenjit gàdhan?
Aii Ginjih Vat’atr’ijâhch’uu eenjit Dàgwìdîî’e’ giiyàhnuu gwizhìt duulèh egwijìich’uu hàh gwilìi dàgwiteenjaa eenjit aii Languages Commissioner ts’àt giteekhyàh gwik’ìt gòo’aih.
Jidìi tthak Åitr’iljil ts’àt K’adagwidaadhat tthak gwizhìt gòonlii, gehkhee ts’àt inihåik gwà’àn tthak gwizhìt chan akòo ts’àt atr’oodahkat chan gwizhìt geenjit zhàn nilii. Diikaiik’ìt gwizhìt Haamlit ts’àt k’adagwidaadhat gòo gwitr’it gwit’eh gòo’aii gwizhìt geenjit zhàn nilii kwah.
Aii Ginjih Vat’atr’ijâhch’uu eenjit Dàgwìdîî’e’ giiyàhnuu gwizhìt zrit jii tthak geenjit guk’ànahtii:
- GNWT gwizhìt gwitr’it datthàk
- Aurora College
- Gè’tr’oonahtan eenjit Gijìlch’eiinat
- Srìigwandaii eenjit Gijìlch’eiinat
- Northwest Territories eenjit Gwitr’it Labour Standards Board
- Northwest Territories eenjit Legal Services Board
- NWT eenjit Chuu K’àtr’ìnahtii Kat
- Gwitr’it T’agwah’ii Kat Guk’ànahtii Kat
- Taii Gwichoo Eenjit Transportation Board
- Tr’ìinjòo Kat eenjit NWT gwizhìt Gijìlch’eiinat
- NWT Zheh K’àtr’ìnahtii Kat
- NWT Business Credit Corporation
- NWT Development Corporation
- NWT Aadrii K’àtr’ìnahtii Kat
- Science Institute NWT eenjit
Jidìi tthak Languages Commissioner ts’àt giteekhyah geenjit gàdhan nilii kwaa?
Diikaiik’ìt gwizhìt zrit duuyeh gooveenjit gîîkhii t’agòonch’uu, aii gwizhìt kheenjit k’adagwidaadhat, k’adagwidaadhat gwit’eh gòo’aii nilii akòo ts’àt izhuu kat gwik’ìt gòonlih kat chan. Aii geenjit duuyeh gooveenjit gwitr’it t’agwahah’yaa t’agòonch’uu nakhwetr’ahnuu.
Jùhts’ants’àt t’at duuyeh gwizhìt gwahnah’yaa kwaa:
- kheenjit gwitr’it t’atr’agwah’ii kat gòo at’aonyàanch’uu ts’àt chan
- adachoo ts’àt gwitr’it gogwahtsii kat
- diikaiik’ìt gwizhìt municipalities giiyàhnuu
- dinjii zhuh eenjit nagwijilzhii kat
- unions eenjit chan
Jidìi guk’àt’iinihthan dài’ nijùk jì’ Languages Commissioner vàh gwatalndak?
Aii Ginjih Vat’atr’ijâhch’uu eenjit Dàgwìdîî’e’ gwizhìt duulèh ihåak gwik’ìt gwitr’it t’agugwah’in kwah jì’ ezhìk danh zrit akòo t’okhwe’ii nakhwetr’ahnuh. Gwàt khaiinkoo gwizraih vàh goondak gwik’ìt akòo t’okhwe’ii nakhwetr’ahnuu – ezhuu kat akwa’ ginuh jì’ aii tå’ee vats’àt ginohkhih.
Gwat’àgwîî’e’ gòonlih jì’ aii dinjii gòo tr’ìinjòo ts’àt tr’oochìt vàh goondak. Gwiinlet gwizhìt ezhik danh aii gwat’àgwîî’e’ hàh dha’aii, geetàk ìinch’its’àt aii hàh sriinatr’agwahtsii. Aii geenjit, k’adagwidaadhat geetàk khanh ts’àt gisrìinatr’agwahtsii geenjit gàdhan giinlih.
Kheenjit gisrìinagohtsii dài’, jii tthak geenjit nìinji’ohthat:
- Oochidhoozhin’. Jidìi tthak geenjit gwidinuhtå’oo, jidìi tthak gagitohkhyah geenjit tr’iileii gohtsii.
- K’adagwidaadhat ts’àt ginohkhii gòo adinuutå’oo eenjit oozhii ohåih sro’.
- Shòh t’ohch’uh. K’adagwidaadhat eenjit gwitr’it t’agwah’ii kat aii tthak nekhwek’ìt guk’at’agiiniindhan.
- Gwîîzrii tthak adinuutå’oo ts’àt jidìi tthak adinuutå’oo. Juudìn kat ts’àt ginohkhii aii juudìn gooveenjit gwitr’it t’agwah’ii goovoozrì’ oodohkat, ts’àt datthàk vak’ànohtih.
- Oodohkat geenjit anohjat sro’.
Duulèh gwiizii gisrìinadhohtsaih jì’ gwàt tth’aih gwichìilagoodhat kwaa, aii tå’ee gwizrih Languages Commissioner ts’àt ginohkhii nakhwetr’ahnuh. Vats’àt ginohkhii geenjit nohthan jì’, jidìì tthak vàh goondak geenjit tr’ìileii ohåih:
- Gatr’àgwìnii’aih dài’ vàh goondàk. Nits’òots’àt jàghat dèe aii Ginjih Vat’atr’ijâhch’uu eenjit Dàgwìdîî’e’ gwizhìt jidìi tthak åagwijìlnaii gàhkhwìndaih? Nijùk dài’ akòo dàgwìdìzhik? Dàgwìdìzhik? Nijùk dài’ tthak vàh goondak.
- Gwîîzrii vàh goondàk. Dàgwìdiinu’ ts’àt dàgeedi’ì’ aii tthak gwìizuu nakhwàh iizuu tàgwàdhat gàhkhwìndaih? Nits’òots’àt gwidìi ginohkhii? Dàgwìdiinu’ gwik’ìt dàgwinuu geenjit adinuutå’oo ts’àt åôô hàh akòo t’avohnuu.
- Jidìi edìnehtå’eh nihåinehch’ì’ tthak kho’ii gwidinithàtå’oo ts’àt vats’an ohtsii.
