EDUCATION, CULTURE & EMPLOYMENT





MINISTER'S OFFICE
Minister......................Jackson Lafferty.......... (867) 669-2399 . LA-2 Executive Assistant...........Morven MacPherson......... (867) 669-2315 . LA-2 Executive Secretary...........MaryAnne Woytuik.......... (867) 669-2399 . LA-2 FAX..................................................... (867) 873-0274 . LA-2

DIRECTORATE
Deputy Minister...............Dan Daniels............... (867) 920-6240 . LRT-3 Executive Secretary...........Elaine Arnott............. (867) 920-6240 . LRT-3 Manager, Public Affairs.......Shawn McCann.............. (867) 920-6222 . LRT-3 Public Affairs Officer........Rachel MacNeill........... (867) 920-3059 . LRT-3 FAX..................................................... (867) 873-0456 . LRT-3 Assistant Deputy Minister, Education & Culture...........Roy Erasmus............... (867) 920-8061 . LRT-3 Executive Secretary...........Sheila Kotchilea.......... (867) 920-8061 . LRT-3 Assistant Deputy Minister, Advanced Education & Careers..Gloria Iatridis........... (867) 873-7252 . LRT-3 Executive Secretary...........Sherry Bailey............. (867) 873-7252 . LRT-3 FAX..................................................... (867) 873-0338 . LRT-3

STRATEGIC & BUSINESS SERVICES
Director......................Paul Devitt............... (867) 873-7739 . LRT-3 Administrative Support Supervisor....................Tracy Downes.............. (867) 873-7739 . LRT-3 Administrative Clerk..........Delores Mandeville........ (867) 920-6221 . LRT-3 Facility Planning Consultant..Tammy Allison............. (867) 873-7409 . LRT-3 Policy Advisor Summer Student.Aislinn Stirling.......... (867) 873-7670 . LRT-3 Records Clerk.................Vacant.................... (867) 920-6150 . LRT-3 FAX..................................................... (867) 873-0115 . LRT-3

Policy & Planning
Policy Advisor................Cheryl Fennell............ (867) 920-6230 . LRT-3 Policy Advisor................Vacant.................... (867) 873-7670 . LRT-3 Policy Advisor................Vacant.................... (867) 000-0001 . LRT-3 Policy Advisor................Laurence Pouliot.......... (867) 920-6168 . LRT-3 Legislative Policy Advisor....Blair Barbour............. (867) 873-7133 . LRT-3 Records & Access to Information Coordinator.......Lorna Dosso............... (867) 873-7719 . LRT-3 Records Technician............Mark Riepl................ (867) 920-3101 . LRT-3 FAX..................................................... (867) 873-0115 . LRT-3

Financial Planning and Analysis
Manager.......................Denise Bekkema............ (867) 873-7284 . LRT-3 Business Planning Advisor.....Marc Comeau............... (867) 920-3129 . LRT-3 Financial and Capital Planning Analyst..............Vacant.................... (867) 920-6413 . LRT-3 Senior Budget Officer.........Vacant.................... (867) 000-0000 . LRT-3

Financial Services
Comptroller, Financial Processing & Management.......Marissa Martin............ (867) 873-7375 . LRT-3 Finance Officer...............Alenka Tuma............... (867) 920-6234 . LRT-3 Finance Officer...............Heather Merilees.......... (867) 873-7969 . LRT-3 Finance Clerk.................Carole Kravitz............ (867) 873-7193 . LRT-3 Contracts Advisor.............Brenda Dodman............. (867) 920-3287 . LRT-3 Data Entry Clerk..............Lena Fowler............... (867) 873-7682 . LRT-3

Board & Corporate Services
Manager, Board & Corporate Services....Sheila DeVine............. (867) 873-7356 . LRT-3 Financial Analyst.............Megan McLean.............. (867) 920-6283 . LRT-3

Information Systems
Chief Information Officer.....Don Plunkett.............. (867) 873-7454 . LRT-1 HelpDesk & Office Administrator..........Ian Cross................. (867) 873-7222 . LRT-1 Manager Information Systems...........Cameron Kos............... (867) 873-7946 . LRT-1 Senior Database Analyst.......Stuart Ridgely............ (867) 873-7229 . LRT-1 Data Analyst..................Bob Worsley............... (867) 920-3394 . LRT-1 Database Analyst..............Terri-Lynn Locke-Setter... (867) 920-3369 . LRT-1 Database Analyst..............Vacant.................... (867) 873-7710 . LRT-1 FAX..................................................... (867) 873-0107 . LRT-1

COLLEGE & CAREER DEVELOPMENT
Director......................Laurie Clarke............. (867) 873-7552 . LRT-1 Divisional Secretary..........Lily-Ann Kodzin........... (867) 873-7552 . LRT-1 Finance Officer...............Karen Bohnet.............. (867) 920-6214 . LRT-1 FAX..................................................... (867) 873-0200 . LRT-1

Career & Employment Development
Manager, Career & Employment Development........Vacant.................... (867) 873-7948 . LRT-1 Coordinator, Labour Market Programs........Janice Render............. (867) 920-6986 . LRT-1 Labour Market Researcher......Vacant.................... (867) 920-8816 . LRT-1 Researcher....................Vacant.................... (867) 920-7533 . LRT-1 Coordinator, Employment Development & Training........Sherry Lovely............. (867) 920-3191 . LRT-1 Coordinator Resource Dev. & Impact Assessment.............Benjamin Scott............ (867) 920-6384 . LRT-1 FAX..................................................... (867) 873-0200 . LRT-1 Jobs North....................www.jobsnorth.ca.......... (867) 873-7690 . LRT-1 Jobs North - TOLL FREE.................................. (866) 606-5627 . LRT-1 Jobs North Only - FAX................................... (867) 873-0636 . LRT-1

Apprenticeship & Occupational Certification
Manager, Apprenticeship & Occupational Certification....Sandy Napier.............. (867) 920-8866 . LRT-1 Administrative Assistant......Annie Esteban............. (867) 873-7357 . LRT-1 Registrar.....................Vacant.................... (867) 920-8878 . LRT-1 Coordinator, Apprenticeship & Occupational Certification..Angela Littlefair......... (867) 920-3422 . LRT-1 Certification Officer - Occupations & Examinations..Mary Panegyuk-Coady....... (867) 873-7337 . LRT-1 Senior Advisor, Program Development...........Sheila McGrath............ (867) 873-7553 . LRT-1 FAX..................................................... (867) 873-0200 . LRT-1

College Services
Manager, College Services.....Sandy Osborne............. (867) 873-7214 . LRT-1 Administrative Assistant......Aaron Callas.............. (867) 920-8827 . LRT-1 Coordinator, Postsecondary Programs......................Margaret Erasmus.......... (867) 920-8843 . LRT-1 Coordinator, Teacher Education Program/Teacher Mentorship....Shelley Kapraelian........ (867) 873-7372 . LRT-1 Coordinator, Adult Basic Education.........Barbara Miron............. (867) 920-3482 . LRT-1 FAX..................................................... (867) 873-0237 . LRT-1

Employment Standards
Manager, Employment Standards..........Janelle James............. (867) 873-7486 . YKCE-3 Employment Standards Information Officer...........Arlene DeBastien.......... (867) 873-7486 . YKCE-3 Inspector.....................Karen Jackman............. (867) 873-7486 . YKCE-3 Inspector.....................Kelly Amrow............... (867) 873-7486 . YKCE-3 Inspector.....................Linda Melander-Groff...... (867) 873-7486 . YKCE-3 TOLL FREE............................................... (888) 700-5707 . YKCE-3 Legal Assistant...............Ashley Ens................ (867) 873-7486 . YKCE-3 FAX..................................................... (867) 873-0483 . YKCE-3

Employment Standards Appeal Office
Registar of Appeals....................Karyn Dick................ (867) 873-7924 . YKCE-3 FAX..................................................... (867) 873-0587 . YKCE-3

CANADA/NWT SERVICE CENTRE
Regional Superintendent.......Wendy McPherson........... (867) 766-5100 . GB-1 Manager, Finance & Administration................Suzanna Iyago............. (867) 766-5112 . GB-1 Administrative Assistant......Caron Lorenzen............ (867) 766-5100 . GB-1 Corporate Services Assistant..Linda Pellerin............ (867) 766-5101 . GB-1 Regional Manager Career Development............Michael Saturnino......... (867) 766-5109 . GB-1 Career Development Officer....Cathrine Hritzuk.......... (867) 766-5118 . GB-1 Career Development Officer....Monique Robitaille........ (867) 766-5116 . GB-1 Career Development Officer....Margaret Purdy............ (867) 766-5108 . GB-1 CDO-Apprenticeship............Gwen Woodward............. (867) 766-5103 . GB-1 CDO-Apprenticeship............Ernest Betsina............ (867) 766-5119 . GB-1 Early Childhood Consultant....Sandra Bevington.......... (867) 766-5114 . GB-1 Regional Manager, Income Security...............Robert Swan............... (867) 766-5102 . GB-1 Client Services Officer.......Lori Gresl................ (867) 766-5106 . GB-1 Client Services Officer.......Vacant.................... (867) 766-5107 . GB-1 Client Services Officer.......Violet Hardisty........... (867) 766-5111 . GB-1 Client Services Officer.......Norma Jeremick'ca-Gresl... (867) 766-5113 . GB-1 Client Services Officer.......Lynn Julian............... (867) 766-5115 . GB-1 Client Services Officer.......Tammy Ouellette........... (867) 766-5104 . GB-1 Client Services Officer.......Wanda Powder.............. (867) 766-5110 . GB-1 Client Services Officer.......Amanda Tuccaro............ (867) 766-5117 . GB-1 FAX - Greenstone Building............................... (867) 873-0423 . GB-1

Behchoko
Administrative Assistant......Rebecca Rabesca........... (867) 392-6201 . Client Service Officer........Mary Zoe-Chocolate........ (867) 392-6455 . Client Service Officer........Berna Wellin.............. (867) 392-6229 . FAX..................................................... (867) 392-6740 .

Gameti/Wekweeti/Whati
Income Security Officer.......Louisa Beaverho........... (867) 573-3053 . FAX..................................................... (867) 573-3715 .

INCOME SECURITY DIVISION
A/Director Income Security...............Aranka Raffai............. (867) 920-8921 . LRT-1 Administrative Assistant......Helen Warren.............. (867) 920-8921 . LRT-1 FAX..................................................... (867) 873-0443 . LRT-1

Income Security Programs
Manager, Income Security Programs......Lois Walbourne............ (867) 873-7746 . LRT-1 Program Specialist, Income Assistance.............Natasha Harris............ (867) 920-3376 . LRT-1 Program Specialist, Student Financial Assistance..Kim Burton................ (867) 873-7194 . LRT-1 Trainer, Income Security Programs......Karen Willy............... (867) 873-7191 . LRT-1 Public Housing Rental Subsidy................Jolene Russell............ (867) 920-3008 . LRT-1 INQUIRIES - TOLL FREE................................... (866) 973-7252 . LRT-1 FAX..................................................... (867) 873-0443 . LRT-1

Audit and Finance Unit
Manager, Audit & Finance......Aranka Raffai............. (867) 873-7745 . LRT-1 Verification Officer..........Samantha Bohnet........... (867) 873-7008 . LRT-1 Senior Program Auditor.......................Marc-Andre Lachapelle..... (867) 920-6147 . LRT-3 Assistant Auditor.......................Deborah Zehr.............. (867) 920-3360 . LRT-3 Compliance Auditor............Vacant.................... (867) 873-7084 . LRT-2 Program Auditor...............Joyce Pittman............. (867) 920-8991 . LRT-3 Senior Finance Officer........Jackie Hardy.............. (867) 873-7441 . LRT-1 Finance Officer...............Lorraine Fillion.......... (867) 920-3132 . LRT-1 Finance Officer...............Nusrat Iqbal.............. (867) 873-7102 . LRT-1 Finance Officer...............Corrie Bernard............ (867) 920-6224 . LRT-1 CMAS Technical Support Officer.......................Vacant.................... (867) 920-6457 . LRT-1 INQUIRIES - TOLL FREE................................... (800) 661-0793 . LRT-1 FAX..................................................... (867) 873-0443 . LRT-1 FAX - TOLL FREE......................................... (800) 661-0893 . LRT-1

Student Financial Assistance
SFA Supervisor................Nicole Beauchamp.......... (867) 920-6236 . LRT-1 Student Case Receptionist and Support...................Cindy Digness............. (867) 873-7190 . LRT-1 Student Case Officer (A - C)..Kathy Monkman............. (867) 920-6987 . LRT-1 Student Case Officer (D - K & UCEP).......................Jolene Russell............ (867) 873-7195 . LRT-1 Student Case Officer (L - P)..Mike Soloy................ (867) 920-6217 . LRT-1 Student Case Officer (Q - Z)..Jeanette Goldney.......... (867) 920-6973 . LRT-1 INQUIRIES............................................... (867) 873-7190 . LRT-1 INQUIRIES - TOLL FREE................................... (800) 661-0793 . LRT-1 FAX..................................................... (867) 873-0336 . LRT-1 FAX - TOLL FREE......................................... (800) 661-0893 . LRT-1

CULTURE AND HERITAGE
Director......................Charles Arnold............ (867) 873-7551 . PWNHC Assistant Director............Barb Cameron.............. (867) 873-7551 . PWNHC Director's Secretary..........Diane Goodliffe........... (867) 873-7551 . PWNHC Administrative Secretary......Paulette Ollerhead........ (867) 920-6963 . PWNHC Manager, Finance & Facility Operations...........Margaret Demeule.......... (867) 873-7686 . PWNHC Head of Security..............Alan Skibstad............. (867) 873-7697 . PWNHC Security Guard................Antonio Fontanilla........ (867) 873-7697 . PWNHC NWT ARCHIVES Territorial Archivist.........Richard Valpy............. (867) 873-7657 . PWNHC Senior Archivist..............Ian Moir.................. (867) 920-8842 . PWNHC Acting Senior Archivist.......Karen Ashbury............. (867) 873-7177 . PWNHC Archivist.....................Peter Harding............. (867) 920-8838 . PWNHC Intern Archivist..............Erin Suliak............... (867) 873-7680 . PWNHC Archival Technician...........Robin Weber............... (867) 873-7698 . PWNHC Coordinator Tech. Services....Vacant.................... (867) 920-8842 . PWNHC Media Preservation Technician.Norm Glowach.............. (867) 920-6186 . PWNHC Website & Multimedia Coordinator...................Mark Heyck................ (867) 873-7655 . PWNHC FAX...........................NWT Archives.............. (867) 873-0660 . PWNHC Graphic Designer..............Dot VanVliet.............. (867) 873-7428 . PWNHC CONSERVATION Conservator...................Rosalie Scott............. (867) 873-7664 . PWNHC COLLECTIONS Curator of Collections........Joanne Bird............... (867) 873-7668 . PWNHC Registrar, Museum Services....Pat Freeman............... (867) 920-6187 . PWNHC Curatorial Assistant..........Susan Irving.............. (867) 920-6188 . PWNHC EXHIBITS Exhibit Designer..............Terry Pamplin............. (867) 873-7321 . PWNHC EDUCATION & EXTENSION SERVICES Curator.......................Vacant.................... (867) 920-3255 . PWNHC Co-Curator....................Martin Dubeau............. (867) 920-3267 . PWNHC NWT CULTURAL PLACES PGM. Territorial Archaeologist.....Tom Andrews............... (867) 873-7688 . PWNHC Assessment Archaeologist......Glen MacKay............... (867) 920-6182 . PWNHC Research/Admin. Assistant.....Shelley Crouch............ (867) 873-7258 . PWNHC Geographic Information System Officer................Joyce deDios.............. (867) 920-8841 . PWNHC Cultural Places Officer.......Andrew Geggie............. (867) 873-7368 . PWNHC ..............................vacant.................... (867) 873-7366 . PWNHC COMMUNITY PROGRAMS Manager.......................Boris Atamanenko.......... (867) 920-6370 . PWNHC FAX...........................4750-48 Street............ (867) 873-0205 . PWNHC MUSEUM CAFE...................Reservations.............. (867) 873-7570 . PWNHC

OFFICIAL LANGUAGES
Director......................Albert Canadien........... (867) 920-6484 . LRT-2 Revisor (French)..............Maryse Perraud............ (867) 920-3375 . LRT-2 Request for French Translation Services (General)translation@gov.nt.ca..... (867) 920-3375 . LRT-2 Translator (French)...........Vacant.................... (867) 920-6166 . LRT-2 Senior Translator/Terminologist......Simon-E Lamoureux......... (867) 920-6171 . LRT-2 French Translator.............Clement-Eric Demers....... (867) 920-6166 . LRT-2 Junior Translator.............Emma Lacaille............. (867) 873-7084 . LRT-2 Senior Advisor French Language Services......Benoit Boutin............. (867) 920-6252 . LRT-2 Official Languages Coordinator Aboriginal Programs...........Melody Mcleod............. (867) 920-6251 . LRT-2 FAX..................................................... (867) 873-0185 . LRT-2 SERVICES TNO..................www.servicestno.ca........ (867) 920-6153 . L-1 RENSEIGNEMENTS - SANS FRAIS/ INQUIRES - TOLL FREE.................................... (867) 561-1664 . L-1 French Language Client Service Officer...............Stephane Gagne............ (867) 920-6153 . L-1 French Language Client Service Officer...............Tania Larsson............. (867) 920-6153 . L-1

EDUCATION OPERATIONS & DEVELOPMENT
Director......................Janet Grinsted............ (867) 873-7673 . LRT-3 Secretary.....................Juliet Lim................ (867) 920-8990 . LRT-3 Cordinator, Education Operations and Development....Don Morrison.............. (867) 873-7355 . LRT-3 Coordinator, Education Operations and Development....Joanne McGrath............ (867) 873-7458 . LRT-3 Coordinator, Education Operations and Development....Marie-Francoise Le Doze... (867) 873-7355 . LRT-3 Coordinator of Assessment and Evaluation....................Laurell Graf.............. (867) 920-6232 . LRT-3 Registrar (Teacher Certification).......Joyce McLean.............. (867) 873-7392 . LRT-3 Records and Systems Support Officer...............Bonnie Koslowski.......... (867) 920-8939 . LRT-3 FAX..................................................... (867) 873-0338 . LRT-3 Student Records Officer.......Pat Gitersos.............. (867) 920-6235 . LRT-3 FAX..................................................... (867) 873-0499 . LRT-3

EARLY CHILDHOOD & SCHOOL SERVICES
Director......................Rita Mueller.............. (867) 920-3491 . LRT-3 Administrative Assistant......Kim Okpakok............... (867) 873-7176 . LRT-3 French Programs Administrator.Eve Lavallee.............. (867) 920-3416 . LRT-3 Coordinator...................Steven Daniel............. (867) 873-7675 . LRT-3 Social Studies Coordinator....John Stewart.............. (867) 873-7674 . LRT-3 Coordinator...................Judy Desjarlais........... (867) 873-7900 . LRT-3 Coordinator...................Barb Hall................. (867) 873-7678 . LRT-3 Coordinator...................Gillian Moir.............. (867) 920-8973 . LRT-3 Coordinator...................Raymonde Laberge.......... (867) 920-8992 . LRT-3 Coordinator...................Peg Pardy................. (867) 873-7692 . LRT-3 ELA/Social Studies CoordinatorBlake Wile................ (867) 920-3481 . LRT-3 Coordinator...................Elaine Stewart............ (867) 873-7676 . LRT-3 Coordinator...................Margaret Erasmus.......... (867) 873-7679 . LRT-3 Coordinator...................Vacant.................... (867) 000-0000 . LRT-3 Coordinator...................Gladys Norwegian.......... (867) 920-3415 . LRT-3 Coordinator...................Lori Twissell............. (867) 920-3193 . LRT-3 Coordinator...................Vacant.................... (867) 920-3128 . LRT-3 Coordinator...................Vacant.................... (867) 873-7679 . LRT-3 FAX..................................................... (867) 873-0109 . LRT-3

Library Services - Hay River
75 WOODLAND DRIVE HAY RIVER NT X0E 1G1..........Vacant.................... (867) 000-0000 . Territorial Librarian.........Alison Hopkins............ (867) 874-6531 . Administrative Secretary......Theresa Studney........... (867) 874-6531 . Head, Technical Services......Brian Dawson.............. (867) 874-6531 . Technical Services Clerk......Kevin Lafferty............ (867) 874-6531 . Order Clerk...................Janine Hoff............... (867) 874-6531 . Cataloguing & System Assistant............Vacant.................... (867) 874-6531 . Library Clerk.................Alison Kilgour............ (867) 874-6531 . Local Librarian...............Christine Gyapay.......... (867) 874-6486 . Assistant Librarian...........vacant.................... (867) 874-6486 . Assistant Librarian...........Vacant.................... (867) 874-6486 . FAX..................................................... (867) 874-3321 .

Commission scolaire francophone de division
Directeur General.............Paul Theriault............ (867) 873-6555 . Secretaire tresorier..........Gaspard Kabanga........... (867) 873-6555 . FAX..................................................... (867) 873-5644 .