Jump to navigation

  • www.gov.nt.ca
  • Departments
  • Contact
  • Services
  • English
  • Français
Logo of the Government of Northwest Territories

GNWT's Response to COVID-19

Menu Search

  • English
  • Français

Updates

  • Latest Updates
    • Data and Statistics
  • GNWT Services
  • Pandemic Services
  • Translated Information
    • Chipewyan
    • Gwich'in
    • Inuinnaqtun
    • Inuktitut
    • Inuvialuktun
    • North Slavey
    • South Slavey
    • Tłı̨chǫ
  • FAQ's
  • Resources
  • Contact
  • Travel + Self-Isolation
  • Health + Well-Being
  • Reopening
  • Business + Work
  • Everyday Life
  • Updates
  • www.gov.nt.ca
  • Departments
  • Contact
  • Services
  • Travel + Self-Isolation
    • Arriving in the NWT
    • Isolation Centres
    • Self-Isolation Plan
    • Self-Isolation (For Travelers Entering The NWT)
    • Air Travel
    • Border Information
    • Leaving the NWT
  • Health + Well-Being
    • COVID-19 Basics
    • COVID-19 Vaccine
    • Public Exposure Notifications
    • Healthy Habits
    • Take a self-assessment
    • Protect Each Other: Download the COVID Alert App
    • Protecting Privacy in a Pandemic
    • Self-Isolation Plan
  • Reopening
    • Reopening NWT in phases
    • Applying for a business / activity exemption
    • Current Public Health Orders
  • Business + Work
    • Advice / Guidance
    • Reopening your organization
    • Financial Support for Businesses
    • Registering a business
  • Everyday Life
    • Advice / Guidance
    • Child + Family Services
    • COVID-19 Community Toolkit
    • Education and Child Care
    • Mental Health
    • Using NWT Parks
    • Family Violence + Shelters
    • Financial Support for Individuals
    • Funerals and Burials
    • For Those Experiencing Homelessness
    • Driving in cars with others
    • Taxis and Public Transportation
  • Updates
    • Latest Updates
    • GNWT Services
    • Pandemic Services
    • Translated Information
    • FAQ's
    • Resources
    • Contact
Call 8-1-1 for any questions about COVID-19

You are here

www.gov.nt.ca » Programs and Services » Translated Information

Translated Information

Last modified: 
02/24/2021 - 13:13

Help and advice in NWT official Indigenous languages


Moderna COVID-19 Vaccine Information Sheet

  • Chipewyan
  • Cree
  • Gwich'in
  • Inuinnaqtun
  • Inuktitut
  • Inuvialuktun
  • North Slavey
  • South Slavey
  • Tłı̨chǫ

COVID-19 Vaccine Explainer Video

  • Chipewyan

  • Gwich'in

  • Inuktitut

  • Inuinnaqtun

  • North Slavey

  • South Slavey

  • Tłı̨chǫ

COVID-19 Vaccine Clinics in the NWT Video

  • Tłı̨chǫ

Updates

  • Latest Updates
    • Data and Statistics
  • GNWT Services
  • Pandemic Services
  • Translated Information
    • Chipewyan
    • Gwich'in
    • Inuinnaqtun
    • Inuktitut
    • Inuvialuktun
    • North Slavey
    • South Slavey
    • Tłı̨chǫ
  • FAQ's
  • Resources
  • Contact

Re-opening your Business

Protect your community. Download the COVID Alert app.

  • Phone Directory
  • Terms of Use
  • Accessibility
  • Contact
  • Newsroom
Government of Northwest Territories