Les Territoires du Nord-Ouest (TNO) ont reçu le vaccin de Moderna contre la COVID-19. Il a reçu l’approbation de Santé Canada le 23 décembre 2020.

Les vaccins, comme tous les médicaments, peuvent causer des effets secondaires. Pour le vaccin de Moderna contre la COVID-19, ces effets sont généralement légers ou modérés, et devraient s’estomper après quelques jours. La seconde dose pourrait être plus susceptible de causer des effets secondaires.

Certaines personnes peuvent avoir une réaction au site de l’injection un ou deux jours après la vaccination, et d’autres ont une réaction une semaine ou plus après l’injection. Dans les deux cas, la réaction ne dure que quelques jours.

Voici les effets secondaires courants du vaccin de Moderna contre la COVID-19 :

• Mal de tête
• Douleurs musculaires ou articulaires
• Frissons
• Fièvre    Douleur, rougeur ou enflure au site d’injection
• Gonflement et sensibilité à l’aisselle
• Fatigue

Pour réduire les effets secondaires, appliquez une compresse fraîche sur le bras douloureux et demandez à votre professionnel de la santé si vous pouvez prendre un médicament comme de l’acétaminophène (Tylenol) contre la douleur et la fièvre.
 

Le vaccin contre la COVID-19 de Moderna serait efficace à 92 % au plus tôt 14 jours après l’administration de la première dose, et à 94 % au plus tôt 14 jours après la deuxième dose. Moderna indique que les personnes ayant contracté la COVID-19 après avoir été vaccinées n’ont eu que des symptômes bénins. Le vaccin protège contre la maladie grave et contre la mort.

Les vaccins à ARNm sont différents des vaccins classiques, car ils ne contiennent pas de virus affaiblis ou inactifs. Ils envoient plutôt un message aux cellules pour qu’elles fabriquent une protéine inoffensive ressemblant à celle du coronavirus. Cette protéine amène le système immunitaire à produire des anticorps contre la COVID-19 comme si vous aviez contracté la maladie, ce qui donne une longueur d’avance pour combattre le virus si jamais il essaie tente d’entrer dans l’organisme.

Une fois les anticorps produits, le corps se débarrasse naturellement de l’ARNm et de la protéine. Il n’y a aucun risque que l’ARNm affecte ou modifie votre ADN, pas plus que d’attraper la COVID-19 à cause du vaccin, puisqu’il ne contient pas le virus même.

Pour en savoir plus sur les vaccins à base d’ARNm, visitez le https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/covid19-industrie/medicaments-vaccins-traitements/vaccins/type-arnm.html.

Moderna indique que son vaccin est efficace à 94 % 14 jours ou plus après la première dose, tandis que Pfizer indique un taux d’efficacité de 95 % 14 jours ou plus après la première dose. Dans les deux cas, ce sont des taux d’efficacité extrêmement élevés pour des vaccins. En guise de comparaison, le vaccin annuel contre l’influenza (grippe), qui est généralement efficace à 50-60 %, est considéré comme un outil précieux pour la santé des populations.

Au total, jusqu’à présent, les TNO ont reçu 35 300 doses du vaccin de Moderna contre la COVID-19.

• 7 200 doses reçues le 28 décembre 2020
• 7 200 doses reçues le​​​​​​​ 14 janvier 2021
• 4 700 doses reçues le​​​​​​​ 5 février 2021
• 16 200 doses reçues le 26 février 2021

Le 5^e envoi est prévu pour la fin mars 2021.

Nous ne pouvons pas le prédire en ce moment. Les centres d’isolement sont là pour éviter l’introduction de la COVID-19 aux TNO et pour protéger les résidents. Il faudra tenir compte du taux de vaccination et du taux d’infection aux TNO et ailleurs au Canada avant d’apporter des modifications aux exigences liées à l’auto-isolement et aux restrictions concernant les déplacements.

Le fabricant a seulement étudié l’innocuité et l’efficacité sur des adultes, c’est pourquoi le vaccin de Moderna est actuellement recommandé aux personnes âgées de 18 ans et plus seulement. Les recommandations du Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI) pourraient changer lorsque d’autres essais cliniques auront été réalisés.
 
Les vaccins contre la COVID-19 sont toujours à l’étude en ce qui concerne les personnes enceintes ou qui allaitent, les personnes immunodéprimées et celles qui souffrent d’une maladie auto‑immune. Depuis le 12 janvier 2021, le CCNI recommande que ces groupes se voient proposer le vaccin sur la base d’un consentement verbal après examen des risques et des avantages avec le professionnel de santé qui administre le vaccin. Selon la personne, les avantages de profiter d’une meilleure protection contre la COVID-19 grâce au vaccin pourraient surpasser les risques de le recevoir avant que les recherches ne soient terminées.

L’information sur la vaccination sera ajoutée à notre système de dossiers médicaux électroniques afin d’indiquer de façon permanente l’administration du vaccin.

On vous remettra également une carte de vaccination que vous pourrez conserver pour vos dossiers uniquement. Elle n’est pas considérée comme un document officiel vous permettant par exemple de voyager. Si vous avez besoin d’une preuve de vaccination pour quelque raison que ce soit, communiquez avec votre centre de santé publique local ou votre centre de santé communautaire et demandez une copie de votre carnet de vaccination.

N’oubliez pas que pour être considéré comme immunisé, il est essentiel de recevoir la seconde dose du vaccin.

Le vaccin de Moderna contre la COVID-19 n’est pas recommandé pour :

• les personnes ayant eu une réaction allergique à la première dose du vaccin de Moderna contre la COVID-19.
• les personnes ayant déjà eu une réaction allergique à un composant du vaccin ou de son encapsidation.

Pour consulter la liste d’ingrédients du vaccin de Moderna, consultez le https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/covid19-industrie/medicaments-vaccins-traitements/vaccins/moderna.html#a11. 

Nous ne pouvons pas le prédire en ce moment. Les centres d’isolement sont là pour éviter l’introduction de la COVID-19 aux TNO et pour protéger les résidents. Il faudra tenir compte du taux de vaccination et du taux d’infection aux TNO et ailleurs au Canada avant d’apporter des modifications aux exigences liées à l’auto-isolement et aux restrictions concernant les déplacements.

Les doses pour toute la population n’arriveront pas en même temps. La vaccination aux TNO se fera donc en plusieurs vagues, à commencer par les populations les plus à risque.

Le 5 janvier, le GTNO a publié Pour l’immunité de nos collectivités : Strategie de vaccination contre la COVID-19 aux TNO, qui tient compte des particularités géographiques et démographiques des TNO, de même que des orientations du Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI) et des recommandations des gouvernements autochtones et des administrations communautaires.

Groupes prioritaires :

• L’âge avancé. Le risque de tomber gravement malade de la COVID-19 commence à augmenter après l’âge de 60 ans. Les personnes les plus vulnérables dans cette catégorie sont celles qui résident dans des établissements de soins de longue durée ou dans des milieux de vie communs. Les personnes atteintes d’une maladie chronique ou de plusieurs problèmes de santé.
• Les personnes atteintes d’une maladie chronique ou de problèmes de santé sous-jacents : les résidents qui ont une maladie comme une pathologie chronique des poumons, des reins ou du cœur sont exposés à un risque accru de contracter une forme grave de COVID-19 et d’en subir des complications. Les personnes qui voyagent régulièrement à l’extérieur des TNO pour des soins médicaux sont encore plus à risque.
• Les personnes qui sont susceptibles de transmettre la COVID-19 à ceux qui présentent un risque accru de maladie grave et de décès. Cette probabilité est un autre facteur important à prendre en considération. Ce groupe à risque peut comprendre les travailleurs de la santé de première ligne, ou ceux qui prodiguent des soins aux populations vulnérables présentant des risques élevés.
• Les travailleurs résidents qui vivent aux TNO, mais qui travaillent régulièrement à l’extérieur du territoire ou dans des camps de travail avec des travailleurs de l’extérieur du territoire. Ces personnes courent un risque élevé de contracter la COVID-19 et de la transmettre à des membres de leur famille, leur ménage ou leur collectivité.
• Les personnes qui vivent dans une collectivité éloignée, y compris une collectivité autochtone, dont l’infrastructure sanitaire est limitée comparativement aux grands centres.

Deux congélateurs spéciaux provenant de l’Agence de la santé publique du Canada d’une capacité suffisante pour répondre aux besoins de l’ensemble du territoire se trouvent à Yellowknife et à Inuvik. Du matériel spécialisé est utilisé pour transporter le vaccin dans chacune de nos collectivités.Deux congélateurs spéciaux provenant de l’Agence de la santé publique du Canada d’une capacité suffisante pour répondre aux besoins de l’ensemble du territoire se trouvent à Yellowknife et à Inuvik. Du matériel spécialisé est utilisé pour transporter le vaccin dans chacune de nos collectivités.

Non, l’important est de recevoir les deux doses. Les dossiers médicaux électroniques (DME) des TNO, utilisés par tous les professionnels de la santé du territoire, centralisent de façon permanente les données sur tous les vaccins administrés, y compris le vaccin contre la COVID-19.

Les résidents sont encouragés à se faire vacciner dans leur collectivité d’origine. S’ils doivent se déplacer ailleurs aux TNO et que des rendez-vous pour le vaccin sont disponibles, les résidents sont autorisés à se faire vacciner dans une autre collectivité des TNO.

Le vaste programme canadien de surveillance de l’innocuité des vaccins garantit la qualité, l’innocuité et l’efficacité continues de tous les vaccins utilisés. Les résidents des TNO peuvent être certains que les experts, scientifiques et professionnels de la santé canadiens les plus chevronnés ont examiné avec soin toutes les données et preuves scientifiques relatives à l’innocuité et à l’efficacité du vaccin.

Santé Canada s’est également engagée à surveiller l’innocuité et l’efficacité des vaccins contre la COVID‑19 à mesure qu’ils sont distribués, grâce à un système bien établi qui prévoit une collaboration entre les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux.

Comme tous les médicaments, les vaccins peuvent causer des effets secondaires et des réactions. Après avoir reçu un vaccin, il est courant de ressentir des effets secondaires légers – c’est en fait la réponse normale de l’organisme lorsqu’il construit son immunité contre une maladie.

Bien que les réactions graves ou allergiques au vaccin contre la COVID-19 soient très rares, à savoir une chance sur un million, l’infirmier vous demandera de rester à la clinique pendant 15 minutes après avoir reçu votre vaccin. Il s’agit d’une pratique courante pour tous les vaccins.

Si vous avez une réaction après avoir quitté la clinique de vaccination, appelez le 9-1-1 ou votre centre de santé communautaire local, ou rendez-vous immédiatement au service des urgences ou au centre de santé.

Non. Comme dans le cas de la réponse du Canada à la pandémie de grippe H1N1 en 2009, les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux travaillent tous de concert pour garantir à tous les Canadiens un accès équitable et gratuit au vaccin.

Nous encourageons fortement le personnel de la santé à se faire vacciner, mais ce n’est pas obligatoire. Comme n’importe quels résidents des TNO, les employés qui choisissent de ne pas se faire vacciner devront continuer de suivre les mesures de santé publique ainsi que les protocoles et les directives de leur employeur quand ils seront au travail.

Non, mais comme avec les autres vaccins administrés par le GTNO, le vaccin de Moderna est fortement recommandé si l’on veut atteindre l’immunité collective. Même si vous n’êtes pas à risque de complications graves si vous contractez la COVID-19, vous faire vacciner contribuera à protéger les personnes vulnérables ou ne pouvant pas recevoir le vaccin qui se trouvent dans votre famille, votre ménage, votre milieu de travail et votre collectivité.

Le vaccin de Moderna est un vaccin à base d’ARNm – il ne contient pas le virus de la COVID-19. Comme pour les autres vaccins, vous ne pouvez donc pas contracter le virus en vous faisant vacciner.

Pour en savoir plus sur les vaccins à base d’ARNm, visitez le https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/covid19-industrie/medicaments-vaccins-traitements/vaccins/type-arnm.html. 

Au total, jusqu’à présent, les TNO ont reçu 19 100 doses du vaccin de Moderna contre la COVID-19.

• 7 200 doses le 28 décembre 2020
• 7 200 doses le 14 janvier 2021
• 4 700 doses le 5 février 2021