En raison des taux élevés de transmission partout au Canada et dans le monde, la meilleure solution en ce moment est de choisir d’annuler tout déplacement non essentiel à l’extérieur des Territoires du Nord-Ouest.

Voyager au Canada

Si vous choisissez tout de même de voyager à l’extérieur des TNO :

• Renseignez-vous sur les mesures de santé publique provinciales, territoriales et locales, et respectez-les pendant votre passage.
• Adoptez des habitudes saines – conservez une distance d’au moins deux mètres avec les autres, lavez-vous les mains, portez un masque non médical et évitez les foules – pour faciliter votre retour.
• Préparez-vous à vous isoler des personnes qui n’ont pas voyagé avec vous pendant deux semaines à votre retour; élaborez un plan et respectez-le pour éviter les éclosions et protéger nos collectivités.
• Soumettez votre plan d’auto-isolement à Protégeons les TNO en avance afin d’éviter les retards à votre retour.

Voyager à l’extérieur du Canada

Il n’est pas recommandé de voyager en dehors du Canada. Si vous décidez tout de même de le faire, appliquez les mesures suivantes :

• Évitez les bateaux de croisière.
• Vérifiez la situation à votre destination avant de partir.
• Soyez au courant des risques que pose votre destination sur la santé.
• Informez-vous des risques pour votre sécurité à l’étranger.
• Veillez à ce que vous disposiez de suffisamment de ressources financières et de produits essentiels, y compris des médicaments, en cas de perturbation de vos voyages.
• Soyez préparé si les compagnies aériennes modifient les vols réguliers à destination et en provenance de votre destination.
• En préparation à votre retour, familiarisez-vous avec les exigences de la Loi sur la mise en quarantaine.

Si vous voyagez à l’étranger, vous pourriez être soumis aux mesures mises en place par d’autres pays. Votre voyage planifié pourrait durer beaucoup plus longtemps. Il se peut aussi que vous ayez un accès réduit à des soins de santé de qualité, et il est fort probable que votre assurance-maladie de voyage ne couvre pas une pandémie.