Le document La voix du Nord, les eaux du Nord : Stratégie sur la gestion des eaux des Territoires du Nord-Ouest présente une stratégie nordique élaborée par des partenaires ténois dans le domaine de l’eau. Depuis sa première version publiée en 2010, la Stratégie a fait l’objet de trois plans d’action quinquennaux visant à orienter sa mise en œuvre.
Northern Voices, Northern Waters: NWT Water Stewardship Strategy (the Water Strategy) is a made-in-the-North strategy developed collaboratively with water partners in the Northwest Territories (NWT). Since the first version of the Water Strategy was released in 2010, three five-year Action Plans have been developed to guide the implementation of the Water Strategy.
The Government of the Northwest Territories (GNWT) delivers the Community Harvesters Assistance Program (CHAP), a long-standing program that provides funding support to help offset costs of harvesting activities in the Northwest Territories (NWT).
Aussi disponible en français sous : Programme d’aide aux exploitants dans les collectivités - Conclusions définitives de l’évaluation des processus
Publication date:
May 2023
Resource Category:
Hunting, trapping and harvesting, Wildlife and nature, Legislation, Regulations, Policies and Guidelines
