Médias

août 16, 2019
Déclarations et discours de ministres

Mr. Speaker, the demand for safe, affordable and locally-grown food choices continues to rise in the Northwest Territories and is a topic that our government is actively addressing as part of the Government of the Northwest Territories Agriculture Strategy.

Yellowknife – août 15, 2019
Avis publics

À compter d’aujourd’hui, le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique du ministère de la Santé et des Services sociaux met en œuvre les changements apportés au Règlement sur la sécurité dans les établissements alimentaires des TNO (le « Règlement »)

octobre 3, 2017
Déclarations et discours de ministres

Delivered October 3, 2017

Mr. Speaker, since 2013, September 30th has been marked as Orange Shirt Day, a day for all Canadians to remember the survivors of the residential school system.

Organizers chose an orange shirt as the symbol for that day based on a story told by Phyllis Jack Webstat, a survivor of the St. Joseph Mission Residential School in Williams Lake, BC. In her story, Ms. Webstat tells of having the shiny, new orange shirt her grandmother had given to her being taken away on her first day at residential school.

juillet 11, 2017
Avis publics

Yellowknife, le 11 juillet 2017 – Nous sollicitons l’avis des Ténois sur la façon dont les Territoires du Nord-Ouest envisagent de réglementer le cannabis et sur les principes proposés pour orienter le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) dans son approche de la légalisation du cannabis. Les Ténois peuvent donner leur avis par l’intermédiaire d’un nouveau site Web lancé par le GTNO cette semaine.

janvier 25, 2016
Communiqués de presse

YELLOWKNIFE (January 25, 2016) – Premier of the Northwest Territories and Minister of Industry, Tourism and Investment (ITI) Bob McLeod will attend the 2016 Mineral Exploration Roundup in Vancouver, BC this week. The Premier will promote the importance of the resource development industry to the Northwest Territories economy, highlighting the need for continued infrastructure investment and completion of a made-in-the-North regulatory regime that facilitates responsible development in line with NWT priorities and values.

août 13, 2015
Avis aux médias

Yellowknife, le 13 août 2015 – Le feu ZF-014 qui sévit près du lac Reid pose toujours un danger. Le GTNO prend toutes les mesures nécessaires pour éteindre le feu et protéger la population. Les messages ci-dessous sont des mises à jour provenant de diverses agences gouvernementales qui œuvrent contre cet incendie de forêt.

La prochaine mise à jour de sécurité publique sera émise le lundi 17 août 2015, à moins que l’incendie autour du lac Reid prenne sérieusement de l’ampleur entre-temps.

 

août 10, 2015
Avis aux médias

(YELLOWKNIFE, LE 10 AOÛT 2015) Le feu ZF-014 qui sévit près du lac Reid pose toujours un danger. Le GTNO prend toutes les mesures nécessaires pour éteindre le feu et protéger la population. Les messages ci-dessous sont des mises à jour provenant de diverses agences gouvernementales qui œuvrent contre cet incendie.

La division de la Sécurité publique émettra une nouvelle mise à jour le jeudi 13 août 2015, à moins que la situation au lac Reid prenne sérieusement de l’ampleur entre-temps.

 

août 5, 2015
Avis aux médias

(YELLOWKNIFE, LE 5 AOÛT 2015) Le feu ZF-014 qui sévit près du lac Reid continue de prendre de l’ampleur, et ce secteur se trouve actuellement dans une situation de feu extrême. Le GTNO prend toutes les mesures nécessaires pour éteindre le feu et protéger la population. Les messages ci-dessous sont des mises à jour provenant de diverses agences gouvernementales qui œuvrent contre cet incendie.

 

Ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles (MERN)

novembre 27, 2013
Communiqués de presse

YELLOWKNIFE (November 27, 2013) – The GNWT’s collaborative approach to addressing the large number of preventable drownings has been recognized with the Award for Collaborative Excellence from the Canadian Collaborative Centres for Injury Prevention (CCCIP). The award is given every two years to recognize national leadership in injury prevention collaboration.

juillet 22, 2013
Communiqués de presse

This is Drowning Prevention Week in Canada. Residents and visitors are urged to practice water safety while boating, fishing and swimming in the Northwest Territories (NWT).