Médias

mai 14, 2019
Déclarations et discours de ministres

Check against delivery

Good morning everyone and thank you for inviting me to speak with you today about infrastructure in the Northwest Territories, including some of our P3 projects, as well as the potential for infrastructure investment across the North. 

I want to highlight some of our successes to date, but before I do that I’d like to give you a little context for why infrastructure investment in our territory is so important. 

Yellowknife – mai 10, 2019
Avis publics

L’aéroport de Yellowknife continue les travaux d’amélioration de l’aérogare pour offrir une meilleure expérience aux voyageurs. Nous effectuons des mises à jour nécessaires au tunnel de contrôle des bagages principal. Par conséquent, nous demandons aux passagers avec des bagages enregistrés d’arriver 90 minutes avant l’heure de départ prévue pour éviter les retards. Pendant ces travaux d’amélioration, nous demandons également aux passagers de faire étiqueter leurs bagages au guichet de la compagnie aérienne concernée avant de les apporter à la zone de contrôle des bagages hors format.

Yellowknife – avril 30, 2019
Déclarations et discours de ministres

Check against delivery

 

Good afternoon and thank you for inviting me to speak to you today during the 43rd AGM Luncheon.

As members and stakeholders of the Northern Air Transport Association, you each understand that aviation is an important industry to Northern Canada. 

Yellowknife – avril 18, 2019
Communiqués de presse

Le premier ministre Bob McLeod a annoncé aujourd’hui la nomination de M. Sandy Kalgutkar en tant que sous-ministre de l’Infrastructure. M. Kalgutkar entrera en fonction le 13 mai 2019.

 

Dans ses nouvelles fonctions, M. Kalgutkar aura comme responsabilité d’encadrer le développement et la mise en œuvre de grands travaux d’infrastructure d’une importance capitale pour la vitalité économique des TNO à long terme, comme l’agrandissement de la centrale hydroélectrique Taltson, le corridor d’accès à la province géologique des Esclaves et la route de la vallée du Mackenzie.

Yellowknife – avril 17, 2019
Communiqués de presse

La diversification économique et la création d’emplois sont essentielles pour assurer une économie forte et résiliente dans le Nord. C’est la raison pour laquelle le gouvernement du Canada investit 2,7 millions de dollars dans neuf projets de développement économique dans les Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.).

 

Cette annonce a été faite aujourd’hui par Michael McLeod, député des Territoires du Nord-Ouest, au nom de l’honorable Navdeep Bains, ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique, et ministre responsable de CanNor.

 

Norman Wells – avril 11, 2019
Communiqué

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et le Sahtu Secretariat Incorporated (SSI) ont aujourd’hui signé un protocole d’entente (PE) pour l’avancement du projet de route de la vallée du Mackenzie (RVM).

 

Wally Schumann, ministre de l’Infrastructure, et Charles McNeely, président du SSI, ont signé le PE lors de la rencontre entre le GTNO et le SSI qui a eu lieu aujourd’hui à Norman Wells.

 

Yellowknife – avril 4, 2019
Déclarations et discours de ministres

Minister Schumann delivered the following keynote speech via video-conference at an event hosted by Carleton University:

Check against delivery

Good morning everyone.

I’m pleased to be able to speak to you this morning from Yellowknife, on this important policy symposium on the future of Canada’s north. 

Thank you to Carleton University’s School of Public Policy for helping bring attention to the issues that are so critical for the people who live in northern Canada. 

In fact, these are issues that should matter to all Canadians.  

Yellowknife – mars 20, 2019
Avis publics

Le ministère de l’Infrastructure avise le public que les températures exceptionnellement élevées ont des répercussions sur les conditions routières (routes régulières et routes de glace) à l’échelle des Territoires du Nord‑Ouest. Voici les dernières mises à jour sur les conditions routières :

 

Yellowknife – mars 12, 2019
Déclarations et discours de ministres

Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories has been working hard to fulfill its mandate commitment to secure funding to advance planning and construction of priority transportation corridors in the Northwest Territories. This includes upgrading the winter road portions of the Mackenzie Valley Winter Road to an all-weather highway, and planning for the Slave Geological Province Corridor. Today, I am pleased to provide an update on the status of these strategic infrastructure projects.

Pages