Médias

octobre 3, 2017
Déclarations et discours de ministres

Delivered October 3, 2017

Mr. Speaker, since 2013, September 30th has been marked as Orange Shirt Day, a day for all Canadians to remember the survivors of the residential school system.

Organizers chose an orange shirt as the symbol for that day based on a story told by Phyllis Jack Webstat, a survivor of the St. Joseph Mission Residential School in Williams Lake, BC. In her story, Ms. Webstat tells of having the shiny, new orange shirt her grandmother had given to her being taken away on her first day at residential school.

juillet 11, 2017
Avis publics

Yellowknife, le 11 juillet 2017 – Nous sollicitons l’avis des Ténois sur la façon dont les Territoires du Nord-Ouest envisagent de réglementer le cannabis et sur les principes proposés pour orienter le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) dans son approche de la légalisation du cannabis. Les Ténois peuvent donner leur avis par l’intermédiaire d’un nouveau site Web lancé par le GTNO cette semaine.

février 22, 2017
Déclarations et discours de ministres

Mr. Speaker, last December, the Department of Public Works and Services took measures to secure the core assets of the Northern Transportation Company Limited, or NTCL a company that went into receivership after serving the Northwest Territories through more than 80 years of operation.

NTCL was the largest marine transportation services provider in the Northwest Territories, delivering essential petroleum products and cargo, including consumer goods and construction materials, to communities along the Mackenzie River and across the Western Arctic.

février 8, 2017
Déclarations et discours de ministres

Mr. Speaker, the Northwest Territories Energy Strategy will support the transition to a lower carbon economy in the NWT in the transportation, heating, electricity and industrial sectors by supporting efficiency as well as renewable and alternative energy solutions.

décembre 16, 2016
Communiqués de presse

Yellowknife, le 16 décembre – Le ministre des Finances, Robert C. McLeod, a confirmé aujourd’hui que le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) avait fait l’acquisition des actifs de la Société des transports du Nord limitée (STNL) pour un montant de 7,5 millions de dollars. Cette mesure opportune vise à protéger la chaîne d’approvisionnement en produits pétroliers pour les collectivités des Territoires du Nord-Ouest (TNO) le long du fleuve Mackenzie et de la côte arctique.

octobre 18, 2016
Déclarations et discours de ministres

Mr. Speaker, transitioning away from expensive fossil fuels for home heating and electricity generation will be critical for reducing the cost of living for NWT residents and protecting the NWT environment, but it will take time, innovative approaches and continued investment. I would like to update Members on some of the work that Public Works and Services is doing this year to support the use of energy efficient technologies, as well as increase the production of renewable and alternative energy in the NWT.

octobre 13, 2016
Communiqués de presse

Yellowknife, le 13 octobre 2016 – Cet automne et cet hiver, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) appellera les Ténois à participer à l’élaboration du Cadre stratégique sur le changement climatique et de la Stratégie énergétique des TNO.

Yellowknife – juin 8, 2016
Communiqués de presse

Yellowknife, le 8 juin 2016 – Caroline Cochrane, ministre des Travaux publics et des Services, a déposé à la séance de l’Assemblée législative d’aujourd’hui l’étude sur la résilience du système hydroélectrique du Slave Nord.

juin 8, 2016
Déclarations et discours de ministres

Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories has made a commitment in its Mandate to create a new three-year Energy Action Plan, building on previous investments made over the past three years and the outcomes of the Energy Plan review.

As you have heard from the Minister of Public Works and Services, the Government of the Northwest Territories has accomplished a great deal in the areas of energy conservation and efficiency, and in implementing alternative and renewable energy solutions in recent years.  

juin 8, 2016
Déclarations et discours de ministres

Mr. Speaker, it has been just over one year since Government of the Northwest Territories energy functions were consolidated in the Department of Public Works and Services. Today I would like to update Members on some of the work that this division is doing.

Pages