Médias

Yellowknife – mai 15, 2019
Avis publics

La plupart des parcs du territoire ouvriront officiellement leurs portes cette semaine, donnant le coup d’envoi à la saison de camping.

 

Dès ce mercredi 15 mai, les parcs du Slave Sud, du Slave Nord et du Sahtu accueilleront les campeurs. Tous les parcs des TNO seront ouverts à partir du 1er juin.

 

Yellowknife – mai 10, 2019
Communiqués de presse

Le mois dernier, un rapport publié par des experts scientifiques canadiens montrait que le Canada se réchauffe deux fois plus rapidement que la moyenne mondiale, et que le rythme de réchauffement dans le Nord est quant à lui trois fois plus élevé que la moyenne mondiale. Les résidents des Territoires du Nord-Ouest ressentent les effets des changements climatiques dans leurs collectivités.

Yellowknife – avril 30, 2019
Déclarations et discours de ministres

Check against delivery

 

Good afternoon and thank you for inviting me to speak to you today during the 43rd AGM Luncheon.

As members and stakeholders of the Northern Air Transport Association, you each understand that aviation is an important industry to Northern Canada. 

Yellowknife – avril 17, 2019
Communiqués de presse

La diversification économique et la création d’emplois sont essentielles pour assurer une économie forte et résiliente dans le Nord. C’est la raison pour laquelle le gouvernement du Canada investit 2,7 millions de dollars dans neuf projets de développement économique dans les Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.).

 

Cette annonce a été faite aujourd’hui par Michael McLeod, député des Territoires du Nord-Ouest, au nom de l’honorable Navdeep Bains, ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique, et ministre responsable de CanNor.

 

Yellowknife – avril 4, 2019
Déclarations et discours de ministres

Minister Schumann delivered the following keynote speech via video-conference at an event hosted by Carleton University:

Check against delivery

Good morning everyone.

I’m pleased to be able to speak to you this morning from Yellowknife, on this important policy symposium on the future of Canada’s north. 

Thank you to Carleton University’s School of Public Policy for helping bring attention to the issues that are so critical for the people who live in northern Canada. 

In fact, these are issues that should matter to all Canadians.  

Yellowknife – avril 1, 2019
Avis publics

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a renouvelé son appui au secteur de l’exploration minière en prolongeant de deux ans un programme fructueux et efficace.

Le Programme de stimulation de l’exploration minière, instauré en 2015 pour alléger les frais engagés par les explorateurs miniers pendant le ralentissement financier, sera en effet prolongé de deux ans, à partir du 1er avril 2019, afin de continuer à encourager l’exploration.

 

Yellowknife – mars 21, 2019
Communiqués de presse

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) vient d’annoncer que trois collectivités recevront des fonds pour embaucher des coordonnateurs qui seront chargés de développer d’importants projets touristiques.

 

Ce financement provient du programme de coordination du tourisme communautaire, une initiative du ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, visant à aider les collectivités à embaucher des personnes sur le long terme pour créer des produits touristiques durables et commercialisables.

 

mars 6, 2019
Déclarations et discours de ministres

Mr. Speaker, with the conclusion of the seventh annual Dead North Film Festival this past weekend, it is appropriate that I speak today on our vibrant film industry and its growing importance to our economy.

First, I’d like to congratulate all of the participants in this year’s event.  Nearly 40 films were submitted to the festival this year with entries from across the North, each region of our territory; and from as young as nine and ten years old.

mars 4, 2019
Déclarations et discours de ministres

Check against delivery 

Good morning everyone.

Thank you to the Parliamentary Secretary for his words.

Mr. Lefebvre has done a great job of outlining the details of the investments that our governments are making today.

As he mentioned, the Slave Geological Province is a region rich in mineral deposits. It is – in fact - the birthplace of Canadian diamonds.

mars 4, 2019
Communiqués de presse

L’exploitation des ressources demeure le principal moteur de l’économie des Territoires du Nord‑Ouest. C’est pourquoi le gouvernement du Canada investit 5,1 millions de dollars dans deux projets qui appuieront le développement des ressources dans la province géologique des Esclaves (PGE).

 

Pages