décembre 18, 2013
Communiqués de presse

OTTAWA, Ontario (December 17, 2013) – An important milestone has been reached yesterday in the community of Délı̨nę with the initialling of the Délı̨nę Final Self-Government Agreement (FSGA). This brings this community closer to having control over the decisions that affect their day-to-day lives, including how programs and services will be delivered.

décembre 16, 2013
Communiqués de presse

YELLOWKNIFE (December 16, 2013) – The GNWT’s new service directory provides residents and businesses with a more effective and efficient way to find the government services they require.

“The service directory connects people, information, and services,” said Minister of Finance Michael Miltenberger. “Improving our use of technology will reduce red tape by making it easier for our residents to get government services.”

décembre 12, 2013
Communiqués de presse

YELLOWKNIFE (December 12, 2013) – Members of Cabinet of the 17th Legislative Assembly and the Gwich’in Tribal Council (GTC) Board of Directors met at the Legislative Assembly in Yellowknife and signed a Memorandum of Intent on Capacity Building. The agreement commits the GTC and Government of the

décembre 9, 2013
Communiqués de presse

(December 9, 2013) - Northwest Territories residents can join other Canadians in signing Canada’s official condolence book for His Excellency Nelson Mandela, former President of the Republic of South Africa.

A link to the book has been posted on the Government of the Northwest Territories’ website.

décembre 8, 2013
Communiqués de presse

YELLOWKNIFE (December 8, 2013) - Premier Bob McLeod will travel to South Africa this week to pay his final respects to His Excellency Nelson Mandela, former President of the Republic of South Africa, as part of the Canadian delegation being led by Prime Minister Stephen Harper. The Premier will represent the Northwest Territories at the commemorative service being held in Johannesburg on December 10 and Mr. Mandela's lying in State in Pretoria on December 11.

décembre 6, 2013
Déclarations et discours de ministres

Today we remember a targeted attack on women at l’École Polytechnique de Montréal. This was a horrific act of violence, and we must all work together to ensure that this never happens again. We are all responsible for making our homes and communities safer by protecting victims and their children, holding violent people accountable for their actions, and providing opportunities for change.

décembre 5, 2013
Déclarations et discours de ministres

(December 5, 2013) - Honourable members, thank you for the invitation to address the Senate Committee on Energy. I am pleased to be here to speak to you today about Bill C-15, the Northwest Territories Devolution Act.

Devolution of responsibility for public lands, resources and water has been a priority for the people and Legislative Assembly of the Northwest Territories for many years.

octobre 30, 2013
Communiqués de presse

YELLOWKNIFE (October 30, 2013) – Premier Bob McLeod today announced changes to the Executive Council that will help it continue to achieve success in creating a strong, prosperous territory providing jobs and opportunities for all Northwest Territories residents. The changes will help also prepare the Cabinet for additional responsibilities being transferred to the Government of the Northwest Territories through Devolution.

octobre 22, 2013
Déclarations et discours de ministres

(October 22, 2013) - Mr. Speaker, many Northwest Territories residents continue to experience family violence or are dealing with its negative after-effects. This is not the kind of territory that we want. We talk about healthy and educated people in this Assembly, and we talk about safe and sustainable communities. We are committed to achieving those goals and addressing family violence is an important part of that commitment.

octobre 17, 2013
Déclarations et discours de ministres

(October 17, 2013) - Mr. Speaker, I would like to welcome my colleagues back to the continuation of the Fourth Session of the 17th Legislative Assembly.  It is good to be getting back to work. We have an ambitious agenda, Mr. Speaker, and a lot left to accomplish as a territory and as a government, so I hope my colleagues are feeling well-rested.