Yellowknife, le 14 décembre 2017 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) aimerait rappeler aux résidents que la date limite pour soumettre leurs commentaires concernant
Newsroom
décembre 14, 2017
Avis publics
décembre 11, 2017
Communiqués de presse
Yellowknife, le 11 décembre 2017 – Les résidents des Territoires du Nord-Ouest (TNO) pourront maintenant afficher un « X » comme mention du sexe sur leur permis de conduire et les autres cartes d’identité émises par le ministère de l’Infrastructure, une nouveauté mise en place pa
Backgrounder:
décembre 5, 2017
Avis publics
Yellowknife, le 5 décembre 2017 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a publié sa demande de propositions pour la construction de la route toutes saisons des Tłı̨chǫ.
novembre 21, 2017
Avis publics
Inuvik, le 21 novembre 2017 – Cet hiver, le ministère de l’Infrastructure remplacera un ponceau sur la route d’accès à Inuvik (sur la route de la colline de l’hôpital). Bien que les dates restent à déterminer, la circulation sera sans doute perturbée pendant huit semaines.
novembre 15, 2017
Déclarations et discours de ministres
Good morning. It’s a pleasure to be here today for this historic event, and the realization of the dream Former Prime Minister John Diefenbaker had to connect our nation from coast to coast to coast.
novembre 14, 2017
Avis publics
Yellowknife, le 14 novembre 2017 – En moyenne, cinq personnes par jour décèdent sur les routes du Canada. La journée nationale du souvenir des victimes de la route permet de ne pas oublier ces victimes et leurs familles en leur rendant hommage.
novembre 9, 2017
Avis publics
Tuktoyaktuk, le 9 novembre 2017 – Le ministère de l’Infrastructure est heureux d’annoncer que la cérémonie d’ouverture officielle de la route entre Inuvik et Tuktoyaktuk se déroulera à Inuvik et à Tuktoyaktuk le mercredi 15 novembre.
octobre 20, 2017
Déclarations et discours de ministres
Delivered on October 20, 2017
Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories is following through on its mandate to strengthen connections with public sector partners in order to invest in strategic transportation infrastructure.
octobre 17, 2017
Déclarations et discours de ministres
Delivered on October 17, 2017
Mr. Speaker, more than 50 years ago Prime Minister John Diefenbaker announced his goal to connect Canada coast to coast to coast.
octobre 3, 2017
Déclarations et discours de ministres
Delivered on October 3, 2017
Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories is nearing the successful completion of its first season delivering Marine Transportation Services to communities on the Mackenzie River and Arctic coast.