As a term of condition attached to your permit, a summary report is required within 3 months of the expiry of the permit to the issuing office. Please use this form to report your activities and findings. Additional research permits will not be granted until ECC has received a report on work done under a previous permit.
L’une des conditions de votre permis est d’envoyer un rapport sommaire au bureau émetteur dans les trois mois suivant l’expiration du permis. Veuillez utiliser le présent formulaire pour consigner vos activités et vos observations. Aucun autre permis de recherche ne sera octroyé tant que le MECC n’aura pas reçu un rapport sur le travail réalisé en vertu d’un permis précédent.
Publication date:
décembre 2023
Resource Category:
Research and data, Wildlife and nature, Legislation, Regulations, Policies and Guidelines
Recommendation form to have completed and to submit with all applications for Wildlife Research and Observation Permits. / Formulaire de recommandation à remplir et à remettre avec toute demande de permis de recherche et d'observation de la faune.
Publication date:
octobre 2023
Resource Category:
Research and data, Wildlife and nature, Legislation, Regulations, Policies and Guidelines
You need this permit if you plan to film, interact with, manipulate or undertake close observation of big game species in the Northwest Territories.
Si vous faites des recherches sur la faune, de l’observation ou de la manipulation d’animaux sauvages aux Territoires du Nord-Ouest (TNO), vous devez détenir les licences et les permis appropriés.
Publication date:
octobre 2023
Resource Category:
Research and data, Wildlife and nature, Legislation, Regulations, Policies and Guidelines
Les chasseurs qui tuent un cerf mulet ou un cerf de Virginie à l’extérieur des TNO doivent soumettre la carcasse de l’animal en question à des analyses de dépistage de la maladie débilitante chronique des cervidés.
This is to be completed after the research involving handling wildlife has been completed, and submitted to the Chair of the Wildlife Care Committee. You will likely need to save this PDF to your desktop prior to filling it out if you wish to save or send an electronic copy of the completed form.
Ce rapport doit être rempli lorsqu’un projet approuvé impliquant la manipulation d’animaux est terminé, et ce, dans les trois mois suivant la date d’expiration du permis ou au moment de présenter une demande de prolongation pour un protocole existant
Publication date:
juillet 2023
Resource Category:
Research and data, Wildlife and nature, Legislation, Regulations, Policies and Guidelines
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) offre le Programme d’aide aux exploitants dans les collectivités (PAEC), un programme de longue date qui fournit un soutien financier pour aider à compenser les coûts des activités d’exploitation des ressources aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).
Also available in English under: Community Harvesters Assistance Program - Process Evaluation Final Report
Publication date:
mai 2023
Resource Category:
Harvesting: Hunting, Gathering, Trapping, Fishing, Wildlife and nature, Legislation, Regulations, Policies and Guidelines
Adoptée en 2003, la Loi sur la réduction et la récupération des déchets (ci-après « la Loi ») a pour but d’empêcher que les déchets soient abandonnés dans les décharges ou dans la nature aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). À cette fin, la Loi autorise le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) à réglementer la réduction et la récupération des déchets.
In 2003, the Waste Reduction and Recovery Act (WRRA) was created to help keep waste out of Northwest Territories (NWT) landfills and off the land by the Government of the Northwest Territories (GNWT) regulating the reduction and recovery of waste.
The Government of the Northwest Territories (GNWT) is developing a new Forest Act to amend and combine the existing Forest Management Act and the Forest Protection Act.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) élabore une nouvelle loi sur les forêts en regroupant les actuelles Loi sur l’aménagement des forêts et Loi sur la protection des forêts.
