Le Programme permettant aux familles d’aller sur les terres ancestrales (le « Programme ») fournit des fonds aux collectivités, gouvernements et organisations autochtones des TNO, ainsi qu’aux associations à but non lucratif, qui soutiennent ensuite la facilitation d’activités sur les terres ancestrales pour les familles.
Cette ligne directrice vise à répondre au risque important d’inondation causé par les embâcles, qui ont toujours été la cause la plus fréquente d’inondation aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Les événements récents ont encore une fois mis en évidence les conséquences des embâcles. Il est donc essentiel que les organismes municipaux, provinciaux et territoriaux, ainsi que les communautés autochtones, disposent des indications nécessaires à l’établissement de cartes techniques des aléas d’inondation.
This guideline is to address the significant risk of flooding caused by ice jams, which have historically been the most common cause of flooding in the Northwest Territories (NWT). Recent events continue to highlight their impact, making it essential for municipal, provincial, and territorial agencies, as well as Indigenous communities, to have guidance on producing engineered flood hazard maps.
The purpose of this guideline is to provide technical guidance to diamond mine operators for the operation and maintenance of air quality monitoring stations, data analysis, and reporting. This guideline has been developed to harmonize monitoring and to ensure consistent air quality monitoring practices across diamond mines in the NWT.
These guidelines set out when and how a Land Use Sustainability Appraisal should be completed and promote a consistent approach for integrating the nine objectives into GNWT decision processes.
ENR Strategic Plan 2022-2026 / Plan Stratégique Du MERN 2022 À 2026
Le présent document contient la traduction française du sommaire
Publication date:
mars 2022
Resource Category:
Wildlife and nature, Water Monitoring and Stewardship, Monitoring, Conservation planning, Climate change, Legislation, Regulations, Policies and Guidelines
ENR Strategic Plan Implementation Plan 2022-2026 / Plan de mise en œuvre du Plan Stratégique du MERN 2022-2026
Le présent document contient la traduction française du sommaire
Publication date:
mars 2022
Resource Category:
Wildlife and nature, Water Monitoring and Stewardship, Research and data, Monitoring, Conservation planning, Climate change, Legislation, Regulations, Policies and Guidelines
The purpose of the NWT Youth Water Stewardship and Mentorship Grant Program is to support youth engagement and leadership in water stewardship through mentorship and small project grants. For more information about the program, visit our website: www.nwtwaterstewardship.ca.
Le Programme jeunesse de subvention et de mentorat pour la gestion des eaux des TNO vise à soutenir l'engagement et le leadership des jeunes dans ce domaine en offrant mentorat et subventions pour des petits projets. Pour de plus amples renseignements au sujet du programme, visitez notre site Web : www.nwtwaterstewardship.ca.