Depuis le 1er juillet 2019, en vertu des règlements relatifs à la Loi sur la faune des Territoires du Nord-Ouest (TNO), de nouvelles restrictions s’appliquent à l’importation de cerfs vivants et de certaines parties de cerfs provenant d’animaux abattus.

• Also available under: What we heard - Wildlife Act amendments to deer hunting regulations 

Starting July 1, 2019, new restrictions on importing live deer and specific deer parts from harvested animals came into effect under the Northwest Territories (NWT) Wildlife Act regulations.

• Aussi disponible sous : Modifications à la Loi sur la faune et adoption d’un règlement sur la chasse au cerf - Ce que nous avons entendu

Résumé des règlements sur la chasse des Territoires du Nord-Ouest du 1^er juillet 2021 au 30 juin 2022, aussi appelé Guide de chasse des TNO. 

• Also available under: NWT Summary of Hunting and Trapping Regulations July 1, 2021 to June 30, 2022

Plan d’action sur les moyens de subsistance durables du ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles pour 2019 à 2023 - Ébauche pour examen public

ENR's draft Sustainable Livelihoods Action Plan for public review.

Summary of new regulations to protect wildlife in the Northwest Territories (NWT)

• Aussi disponible sous : Deuxième phase de modifications des règlements liés à la Loi sur la faune - feuillet de documentation

Sommaire des nouveaux règlements axés sur la protection de la faune aux Territoires du Nord-Ouest (TNO)

• Also available under: Wildlife Act Phase 2 Regulations - Fact Sheet

Draft Bathurst Caribou Range Plan – What We Heard, June 2019

• Aussi disponible en français sous : Version provioire du plan sur l'aire de répartition du caribou de Bathurst – Ce que nous avons entendu

Rapport version provisoire ''Ce que nous avons entendu'' sur le plan sur l'air de répartition du caribou de Bathurst, juin 2019.

• Also available in English under: What We Heard – Draft Bathurst Caribou Range Plan

• Also available in English under: FAQ: Chronic Wasting Disease