Sécurité nautique

Pour obtenir des renseignements sur la sécurité nautique ou pour consulter le Guide de sécurité nautique, visitez le www.tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/securite-nautique.

• Évitez les comportements dangereux comme les excès de vitesse et ne consommez pas d’alcool ni de drogue lorsque vous conduisez votre embarcation.
• Avant de partir, vérifiez que votre bateau ne présente pas de fuites ou de dommages.
• Remplissez prudemment tous les réservoirs en prenant soin de ne pas déverser de carburant ou d’huile dans l’environnement.
• Assurez-vous que toutes les personnes à bord portent un vêtement de flottaison individuel ou un gilet de sauvetage certifié au Canada et de taille appropriée.
• Consultez le Guide canadien de sécurité nautique pour vous assurer de connaître l’équipement de sécurité requis pour votre embarcation, et assurez-vous qu’il soit facile d’accès. Cet équipement peut comprendre, entre autres, les éléments suivants :
  • une ligne d’attrape flottante (d’un minimum de 15 m)
  • une écope ou une pompe de cale manuelle
  • un dispositif de propulsion manuelle (comme des pagaies)
  • un dispositif de signalisation sonore, des fusées éclairantes et une lampe de poche étanche
  • une boussole magnétique
  • une ancre (dont la corde est d’un minimum de 15 m de longueur)
  • un dispositif de remontée à bord
  • des feux de position
  • un extincteur
• Ne surchargez pas votre embarcation. Assurez-vous de bien répartir le poids de votre équipement dans votre embarcation.
• Donnez votre plan de navigation à une personne de confiance et avisez-la de l’endroit où vous allez, de la date à laquelle vous serez de retour et de la personne à contacter en cas d’urgence.
• Si le temps est mauvais, remettez votre excursion à plus tard. Si vous êtes pris dans une tempête, rendez-vous jusqu’au rivage et abritez-vous sans tarder.
• Si votre embarcation chavire, agrippez-vous et ne vous souciez pas de votre équipement.

Sécurité sur la glace

• Redoublez toujours de prudence et vérifiez l’épaisseur de la glace avant de vous y aventurer.
• Immédiatement après la prise de la glace, la glace au milieu du lac est plus mince que celle le long du rivage.
• Ne tenez jamais pour acquis que la glace a la même épaisseur partout sur les lacs et les rivières.
• Conduisez prudemment et lentement afin de réduire les vagues sous la glace et les risques qu’elle craque.

Traitement de l’hypothermie 

Pour de plus amples renseignements sur les effets et le traitement de l’hypothermie, consultez le https://csbc.ca/fr/l-eau-froide-sensibilisation.

• Tout d’abord, couvrez la victime et protégez-la du froid.
• Ensuite, trouvez une source de chaleur externe (plus qu’une couverture).
• Augmentez progressivement la température de la personne à l’aide d’une source de chaleur, telle que votre propre chaleur corporelle, pour la réchauffer.
• Ne soyez pas brusque avec la victime; essayez de la bouger le moins possible.
• Si vous pouvez fournir à la victime une bonne isolation, vous n’êtes pas obligé de lui enlever ses vêtements mouillés.
• Si possible, envoyez quelqu’un chercher de l’aide et une assistance médicale.

Consommation de poisson

Conseils sur la consommation de poisson selon l’emplacement géographique

L’administratrice en chef de la santé publique des TNO fournit aux résidents et aux visiteurs des conseils et des mesures de précaution propres à certains sites concernant la consommation de poisson pour plusieurs lacs et rivières des TNO. Ces conseils s’appuient sur les dernières données sur les contaminants environnementaux et sont disponibles au : https://www.hss.gov.nt.ca/fr/services/recommandations-sur-la-consommation-de-poisson/avis-sur-la-consommation-de-poisson-selon-l.

Présence d’arsenic dans l’eau des lacs à proximité de Yellowknife

L’arsenic est présent à l’état naturel dans le sol, les roches et l’eau de la terre et se trouve souvent à proximité de l’or. Bien qu’il ne soit pas dangereux pour la santé lorsqu’il demeure là où il se trouve naturellement, il peut être libéré sous forme de poussière dans l’environnement lors des activités minières. Sous cette forme, il peut avoir un effet sur les personnes, la terre, l’air et l’eau s’il est présent en quantités ou en concentrations suffisamment élevées.

Dans la région entourant Yellowknife, Ndilǫ et Dettah, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a collaboré avec des chercheurs universitaires pour effectuer une surveillance des taux d’arsenic dans l’eau, les sédiments, les sols et les poissons et a mené des études sur les effets sur la santé humaine et écologique.

Cliquez ici pour obtenir plus d’information sur l’arsenic résiduel et connaître les endroits où la pêche est sûre.

Gestion des déchets

Jeter des contenants d’appâts, du fil de pêche et d’autres types de déchets sur la terre, la glace ou dans l’eau peut être dangereux pour les poissons, la faune et l’homme. C’est aussi illégal et peut donner lieu à de fortes amendes.

• Videz les poissons sur le littoral, pas au campement.
• Placez les restes de poisson dans des sacs en plastique hermétiquement fermés et ramenez-les chez vous.
• Après avoir nettoyé les poissons, lavez les couteaux et la planche à découper et, ensuite, lavez-vous les mains.
• Contribuez à préserver la sécurité et la propreté de l’environnement pour les générations futures.

Attention aux ours!

• Demeurez à l’affût, gardez l’œil ouvert et arrêtez ce que vous faites régulièrement pour vérifier s’il n’y a pas d’ours aux alentours.
• Faites du bruit, surtout lorsque la visibilité est réduite.
• Si vous pêchez sur le littoral, placez vos poissons sur un enfiloir et surveillez-les de près.
• Conservez vos poissons au frais dans un contenant anti-odeurs ou à l’épreuve des ours.
• Avant d’installer votre campement, vérifiez s’il y a des signes d’activité récente d’ours (empreintes et excréments), ou de son alimentation (marques de creusage, dépouilles animales ou déchets). Si oui, choisissez un autre emplacement.
• Ne conservez et ne cuisinez pas d’aliments près de l’endroit où vous dormez.
• Les vêtements susceptibles de sentir le poisson ou la cuisine ne doivent pas être apportés dans la tente, mais rangés dans la zone réservée à la nourriture et à la cuisine.
• Gardez votre campement propre : l’élimination des odeurs est essentielle.
• Pour plus d’information sur les précautions à prendre à l’égard des ours, consultez le site : Sécurité au pays des ours

Espèces envahissantes

Aidez-nous à empêcher l’introduction d’espèces aquatiques envahissantes aux TNO.

• Une espèce exotique est une plante, un animal ou tout autre organisme qui est introduit dans un nouveau milieu par l’humain, de façon intentionnelle ou accidentelle. Certaines espèces exotiques sont minuscules et peuvent se propager très rapidement quand les gens les transportent accidentellement dans un nouveau lieu avec leur bateau, leur voiture, leurs chaussures, leur équipement ou le bois de chauffage.
• Nettoyez, drainez et faites sécher votre embarcation et votre équipement après chaque utilisation sur l’eau. 
• Ne relâchez jamais d’animaux d’aquarium et ne jetez jamais de plantes de jardin d’eau, d’aliments vivants (p. ex., poissons, crabes, mollusques) ou d’appâts vivants dans les rivières, les ruisseaux, les lacs, les étangs et les égouts pluviaux.
• Visitez le site du Conseil des TNO sur les espèces envahissantes, les organismes nuisibles et les agents pathogènes pour plus d’informations sur la façon dont vous pouvez aider.

Questions et préoccupations

L’objectif de Pêches et Océans Canada est la gestion des pêches saines et durables pour tous les usagers. Si vous avez des préoccupations ou des commentaires concernant la gestion actuelle de la pêche récréative, n’hésitez pas à nous en faire part. Veuillez envoyer vos commentaires à :

Pêches et Océans Canada
C. P. 1871, Inuvik NT  X0E 0T0
Courriel : XCA-NWTSportFishing@dfo-mpo.gc.ca

Signaler les infractions liées à la pêche

Les infractions à la législation sur les ressources renouvelables constituent des crimes graves. Si vous êtes témoin d’une pratique suspecte ou illégale, signalez-le et donnez le plus de détails possible sur l’infraction, y compris la date, l’heure, l’endroit, le numéro de la plaque d’immatriculation du véhicule, les lettres d’identification de l’aéronef ou le numéro d’enregistrement de l’embarcation et la nature de l’infraction. Aidez-nous à réprimer les infractions.

Pour ce faire, composez le 1-866-762-2437. Cette ligne gratuite est en service 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Les informations que vous donnez lors de l’appel sont transmises à un agent des ressources renouvelables et à Pêches et Océans Canada.