Premier rapport annuel du Comité bilatéral de gestion de l’Alberta et des Territoires du Nord-Ouest.

Also available in English: Executive Summary: Working Together to Manage Our Shared Waters. 2015-2016 Alberta-Northwest Territories Bilateral Management Committee

Executive Summary: Working Together to Manage Our Shared Waters. 2015-2016 Alberta-Northwest Territories Bilateral Management Committee

The Oil and Gas RECLAIM Model has been developed to assist the GNWT, the Land and/or Water Boards, and other stakeholders (typically proponents) to estimate closure and reclamation costs at oil and gas exploration and production-sites in the Northwest Territories (NWT). This User Manual includes descriptions of:

• Considerations for closure cost estimates in northern settings (Section 2);
• How different parties may approach the cost estimate for a given site (Section 3); and
• The RECLAIM Model and guidance on how to use it (Section 4 and 5).

Wildlife Act Section 95(1) - Determination of the Requirement for a Wildlife Management and Monitoring Plan for the Tlicho All Season Road

• En anglais seulement

Collaborative efforts by the water partners involved in water stewardship in the Northwest Territories (NWT) brought about the development of Northern Voices, Northern Waters: The NWT Water Stewardship Strategy (Water Strategy) and subsequent Action Plans.

The current Action Plan for 2016-2020 is divided into four components, 33 Keys to Success and 149 Action Items. By 2020, the goal is to have fully implemented the Action Plan and contributed to the vision and goals of the Water Strategy.

One year since the release of the NWT Water Stewardship Strategy Action Plan 2016-2020, the comprehensive 2016/2017 NWT Water Stewardship Strategy Progress Review took place and assessed 52 Performance Indicators and 84 Action Items. Data for each Performance Indicator and Action Item are recorded in a spreadsheet and will be tracked over time.

The information sources for the review included document reviews, website analytics, meetings with lead water partners and a water partner survey. This document is a summary status update of all 2017 Action Items and examples of Performance Indicators from each section of the Action Plan:

• Work together

• Know and plan

• Use responsibly

• Check our progress

More detailed information on the status of specific Performance Indicators and Action Items is available at nwtwaterstewardship.ca. You can also request the information by emailing nwtwaterstrategy@gov.nt.ca.

2015 Water Quality Report for the Slave and Hay Transboundary Rivers as a requirement of the Alberta-Northwest Territories Bilateral Water Management Agreement Surface water quality data collected during 2015
Published October 2017
Prepared by:
Andrea Czarnecki, Water Quality Scientist
Water Resources Division
Department of Environment and Natural Resources
Government of the Northwest Territories
- and -
Gongchen Li, Transboundary Water Quality Specialist
Transboundary Waters Secretariat

The Department of Environment and Natural Resources (ENR) is leading the development of
the NWT Climate Change Strategic Framework and the Department of Infrastructure (INF) is
leading the development of the NWT Energy Strategy.
Given the key linkages between these two initiatives, ENR and INF worked together to gather
public input through a survey and six regional engagement workshops. This work was done
between August 2016 and March 2017. The Government of the Northwest Territories (GNWT)
also received written submissions from several organizations during this same period and
hosted a facilitated electricity sector stakeholder meeting to discuss current issues.
The survey and the six workshops focused on key energy and climate change-related themes.