Si vous effectuez une recherche qui ne relève pas des lois sur la faune ou l’archéologie, vous devez obtenir une licence de recherche scientifique de le ministère d'éducation, culture et formation, à Inuvik.

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec :

Bureau des services scientifiques
C. P. 1450, Inuvik NT  X0E 0T0
Tél. : 867-777-3298
Téléc. : 867-777-4264
Courriel : researchlicensing@gov.nt.ca