La société responsable de l’étude des provinces du Kitikmeot Ouest et des Esclaves a été créée en 1996 et était composée d’organismes autochtones et environnementaux, de gouvernements et d’industries. Ce partenariat avait pour objet d’assurer que les effets du développement sur l’environnement, les espèces sauvages et la population des provinces visées par l’EPKOE étaient minimisés, et d’assurer que les résidents du Nord profitaient des effets bénéfiques du développement.

L’EPKOE était un programme de recherche voué à fournir des données de référence pour faciliter l’étude des effets du développement à court et à long terme. Le premier volet du programme de recherche de l’EPKOE a pris fin le 31 mars 2001. L’EPKOE a continué de financer plusieurs projets importants entre 2001 et 2009.

La société responsable de l’EPKOE a été dissoute en 2009. Vous trouverez ci-dessous des rapports de projet ainsi que d’autres documents de l’EPKOE. C'est documents sont en anglais seulement.

• Rapport final de l’EPKOE (1996-2001)
• Rapport sur l’état des connaissances de l’EPKOE (2007) – Mise à jour
• Rapport sur l’état des connaissances de l’EPKOE (2007) – Mise à jour (résumé en langage clair)
• Aperçu de l’EPKOE et de ses projets afférents (mars 2009) – Mise à jour

Les archives de ces documents, des projets et des rapports se trouvent sur le présent site Web et sur le DVD 1996-2003 de l’EPKOE. Vous pouvez vous procurer des exemplaires du DVD auprès du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest en envoyant un courriel à patricia_lacroix@gov.nt.ca.