cma_news_release_-_french.pdf