Jump to navigation

  • www.gov.nt.ca
  • Ministères
  • Services
  • Nous joindre
  • English
  • Français
Logo of the Government of Northwest Territories

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

Menu Rechercher

  • English
  • Français
  • Accueil
  • Programmes + services
  • Médias
  • Sécurité publique
  • Exprimez-vous
  • Conseil exécutif
  • www.gov.nt.ca
  • Ministères
  • Services
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Programmes + services
  • Médias
  • Sécurité publique
    • Sécurité routière
    • Chaleur et qualité de l’air
    • Feux de forêt
    • Inondations
    • Santé publique
    • Ébullition de l’eau
    • Recevez des alertes
  • Exprimez-vous
  • Conseil exécutif
    • Suivez le Conseil exécutif
    • Comités du Conseil exécutif
    • Bibliothèque de photos et de vidéos
    • Coordonnées pour les médias

Bienvenue

Rechercher des programmes et des services

Arts + culture + loisirs

Patrimoine, diversité, cultures autochtones, artistes du Nord, sport…

Affaires + économie

Affaires et économie traditionnelle, soutien de l’industrie, mines, pétrole et gaz…

Éducation + formation

Petite enfance, de la maternelle à la 12e année, études postsecondaires, éducation des adultes, formation communautaire…

Conduite + Transport

Permis de conduire, véhicules, aéroports, routes et traversiers…

Environnement + énergie

Nature, ressources naturelles, recyclage, contaminants, climat.

Gouvernement

Fonctionnement du gouvernement, faire affaire, approvisionnement…

Santé + bien-être

Cartes d’assurance-maladie, santé mentale, dépendances, régime d’assurance-maladie, installations…

Domicile + collectivité

Événements de la vie, enfants, famille, individus, personnes âgées, biens, terrains, habitation...

Emplois + main-d’œuvre

Offres d’emploi, services et normes d’emploi…

Droit + Services aux victimes

Lois et législation, système juridique, police, services d’urgence...

Impôts + prestations

Aide financière, impôt sur le revenu des particuliers, imposition des entreprises…

Voyage + tourisme

Visiter les TNO, parcs, tourisme...

Sécurité publique + services d’urgence

Bulletins de sécurité, information, soutien…

Licences + permis + inscriptions

Entreprises, résidents, organisations, loisirs…

Financement

Aide au revenu, affaires, agriculture, développement social, programmes communautaires...

Mandat du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

Soyez prêt pour les urgences

Soyez prêt pour les urgences

Données ouvertes

Données ouvertes

Communiqués de presse

23 mai 2025

Caitlin Cleveland: Internal Trade and Labour Mobility Update

23 mai 2025

Vince McKay: Emergency Response and Preparation for the 2025 Fire and Flood Season

22 mai 2025

Les premiers ministres de l’ouest mettent l’accent sur le commerce, la sécurité dans l’arctique, la préparation aux situations d’urgence, les corridors économiques, la sécurité énergétique et le logement

Plus d'actualités

Premier ministre des TNO

R. J. Simpson est le premier ministre des Territoires du Nord‑Ouest et le dirigeant du gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest.

En apprendre d'advantage
  • Répertoire
  • Modalités d’utilisation
  • Accessibilité
  • Nous joindre
  • Médias
Government of Northwest Territories