Déplacements des ministres 

Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier est à jour en date du 28 septembre 2026.

• La ministre Wawzonek se rendra à Ottawa, en Ontario, le 29 septembre, pour assister au Sommet Canada 2020 en tant que conférencière invitée à une discussion en groupe (Faire prospérer le Nord : Souveraineté et développement dans l’Arctique).
• La ministre Cleveland se rendra à Toronto, en Ontario, les 1^er et 2 octobre, pour prendre part à la réunion des ministres fédéral, provinciaux et territoriaux du Comité canadien du commerce intérieur.
• Le premier ministre Simpson, la ministre Cleveland, la ministre Wawzonek, la ministre Kuptana, le ministre McKay et le ministre Macdonald se rendront à Ottawa, en Ontario, le 5 octobre, pour prendre part à la réunion du Conseil des dirigeants.

Rencontres et participations événementielles 

Veuillez noter que les organisateurs de certains événements pourraient imposer des restrictions à la participation. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec eux.

• La ministre Kuptana prendra virtuellement part à la réunion des ministres provinciaux et territoriaux de la Santé, le 29 septembre.
• La ministre Wawzonek prendra part à une réunion des dirigeants concernant la route de la vallée du Mackenzie avec le grand chef du Conseil tribal des Gwich’in Fredrick Blake, le président du Sahtu Secretariat Incorporated Charles McNeely et le chef de la Première Nation Pehdzéh Kı̨́ Jesse Nekenyia-Moses, à Yellowknife, le 1^er octobre.
• La ministre Kuptana assistera à l’événement « CBC Massey Lectures » (conférence et discussion en groupe), qui se déroulera au Northern Arts and Cultural Centre, à Yellowknife, le 1^er octobre.
• La ministre Wawzonek rencontrera le grand chef du gouvernement tłı̨chǫ Jackson Lafferty, le chef de la Première Nation des Dénés Yellowknives Ernest Betsina (Dettah) et le chef de la Première Nation des Dénés Yellowknives Fred Sangris (N’Dilo), à Yellowknife, le 2 octobre.