Hier, le budget 2023-2024, qui s’appuie encore sur les engagements du mandat de la 19e Assemblée législative, a été adopté. L’établissement de priorités pour les initiatives lancées au cours du mandat de ce gouvernement garantira leur durabilité et une transition réussie vers la prochaine Assemblée.

Ces dernières semaines, les ministres et les hauts fonctionnaires se sont succédé devant les comités permanents, mais aussi devant le Comité plénier de l’Assemblée législative, pour passer en revue les budgets des ministères. La ministre des Finances, Caroline Wawzonek, a eu des discussions sur plusieurs secteurs où l’allocation de ressources supplémentaires profiterait davantage aux Ténois.

Cette collaboration a débouché sur un budget qui offrira des bénéfices aux résidents, aux entreprises et aux collectivités, en mettant l’accent sur la lutte contre l’itinérance, la santé mentale, les modes de vie durables, les services d’urgence, le développement économique, les sports et les loisirs pour les jeunes et la hausse de l’inflation.

Le budget 2023-2024 prévoit un excédent de fonctionnement de 178 millions de dollars, après les ajustements, avec des recettes de 2,5 milliards de dollars et des dépenses de 2,2 milliards de dollars. Parallèlement aux améliorations apportées au processus de budgétisation des investissements et au renforcement des politiques de gestion de la dette, le budget 2023-2024 laissera la 19e Assemblée législative dans une meilleure situation financière qu’au début de son mandat.

Citation

« Dans le véritable esprit d’un gouvernement de consensus, le Conseil exécutif et les simples députés ont travaillé ensemble à l’élaboration d’un plan pour le budget 2023-2024 qui laissera à la prochaine Assemblée une base financièrement durable sur laquelle elle pourra s’appuyer, tout en lui permettant de s’adapter aux besoins émergents ou accrus. Le travail accompli ces dernières semaines illustre notre volonté commune d’œuvrer tous ensemble pour le bien de tous les Ténois. » »

- Caroline Wawzonek, ministre des Finances

Faits en bref

La ministre Wawzonek s’est engagée à effectuer des dépenses supplémentaires pour 2023-2024, qui seront incluses dans le budget par l’intermédiaire d’un crédit supplémentaire lors de la session de mai et juin de l’Assemblée législative :

• Deux millions de dollars pour soutenir la mise en œuvre de la stratégie de lutte contre l’itinérance en 2023-2024;
• 500 000 dollars de financement permanent supplémentaire pour un fonds de prévention du suicide destiné à tous les gouvernements autochtones;
• Un million de dollars en financement continu pour soutenir les programmes favorisant les moyens de subsistance durables, notamment :
• Programme d’aide communautaire aux exploitants des collectivités
• Comités locaux de la faune
• Emmenez un enfant pratiquer le piégeage
• Aliments traditionnels
• Formation des chasseurs
• Mentorat de trappeurs
• Programme permettant aux familles d’aller sur les terres ancestrales
• Programme Fourrures authentiques de la vallée du Mackenzie
• Programme d’indemnisation des exploitants de la faune en cas de sinistre
• Fonds commun ténois pour les programmes dans la nature
• Moyens de subsistance durables
• 375 000 dollars de financement ponctuel pour le Programme d’appui aux entrepreneurs et au développement économique (PAEDE), spécifiquement affectés aux arts;
•  400 000 dollars de financement unique pour la formation ou l’achat d’équipement pour les municipalités afin d’accroître le soutien aux services d’intervention d’urgence aux TNO;
• 500 000 dollars de financement continu pour soutenir le sport et les loisirs des jeunes dans les collectivités;
• Dans le cadre du budget 2023-2024, le GTNO s’engage à partager un document d’options proposées sur la composition du conseil d’administration de la SETNO avec les comités permanents d’ici la session de mai et juin 2023;
• Pour faire face aux augmentations liées à l’inflation auxquelles les organisations non gouvernementales (ONG) sont confrontées, le budget 2023-2024 engage le GTNO à permettre aux ministères de demander un financement relatif aux augmentations liées à l’inflation pour les ONG par l’intermédiaire du processus annuel de croissance obligatoire. Le GTNO s’engage également à veiller à ce que les bénéficiaires puissent profiter d’accords de financement pluriannuels afin d’améliorer la stabilité organisationnelle et la planification à long terme.

Lien connexe

• Discours du budget et documents budgétaires 2023-2024
• Points saillants du budget 2023-2024
• Budget principal des dépenses pour 2023-2024

 

Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :

Todd Sasaki

Gestionnaire des relations publiques et des communications

Ministère des Finances

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

Courriel : todd_sasaki@gov.nt.ca