Caroline Cochrane, première ministre des Territoires du Nord-Ouest, et Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux, font la déclaration suivante sur l’approbation de la vaccination contre la COVID-19 pour les enfants âgés de 5 à 11 ans :

« Santé Canada et l’Agence de la santé publique du Canada ont annoncé que les enfants âgés de 5 à 11 ans sont maintenant admissibles à l’administration du vaccin contre la COVID-19 Comirnaty (Pfizer); il s’agit là d’un moment important dans notre lutte contre le virus.

« L’offre d’un vaccin contre la COVID-19 homologué à ce groupe d’âge nous aidera à maîtriser la pandémie et à mettre fin à l’état d’urgence sanitaire publique aux Territoires du Nord-Ouest.

« La vaccination offre le meilleur niveau de protection contre cette maladie, et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest est heureux de pouvoir offrir cette protection supplémentaire aux enfants et à leurs familles.

« Avec les récentes éclosions, dont certaines sont toujours en cours, à l’échelle des TNO et du Canada, la vaccination demeure tout aussi importante. Les écoles sont considérées comme étant des environnements à risque élevé de propagation des infections. Faire vacciner vos enfants est essentiel pour les protéger contre la COVID‑19. Les élèves vaccinés aident à prévenir les infections dans les écoles et à faire en sorte que les écoles restent ouvertes à l’apprentissage en personne.

« Choisir de faire vacciner nos enfants est un moyen efficace de les protéger et de limiter la propagation de la COVID-19 dans les écoles et les collectivités et de faire des Territoires du Nord-Ouest un endroit plus sûr pour tous. Il s’agit d’une mesure que nous pouvons tous prendre pour permettre à tous les Ténois de reprendre les activités qui leur sont chères, ensemble. Nous savons que grâce aux vaccins, il est plus difficile de contracter et de transmettre le virus; et même si vous le contractez, les symptômes et les conséquences sont généralement moins graves chez les personnes vaccinées.

« Tous les vaccins contre la COVID-19 homologués ont fait l’objet de tests approfondis et sont sûrs. Les Ténois peuvent avoir l’assurance qu’un vaccin contre la COVID-19 homologué par Santé Canada est approuvé par des experts, des scientifiques et des professionnels de la santé qui ont soigneusement examiné toutes les données scientifiques et les preuves sur l’innocuité et l’efficacité du vaccin.

« Nous avons acquis une grande expérience en ce qui a trait aux campagnes de vaccination au cours de la dernière année et nous sommes prêts à assurer un autre déploiement réussi du vaccin. De plus amples détails sur les possibilités de vaccination, y compris un calendrier complet et de l’information sur les réservations, seront annoncés au cours de la prochaine semaine.

« Nos enfants ont dû faire preuve d’une grande capacité d’adaptation tout au long de cette pandémie. Ce vaccin leur offre maintenant stabilité et espoir. Nous encourageons les résidents à se renseigner sur la COVID-19 auprès de sources fiables comme le site Web du GTNO sur la COVID-19, Santé Canada ou le Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI). 

« Nous savons que les vaccins sont sûrs et efficaces, alors veuillez prendre votre rendez-vous dès que les dates seront annoncées. »