L’administratrice en chef de la santé publique (ACSP) assouplit les restrictions relatives aux rassemblements intérieurs pour tous les résidents des Territoires du Nord-Ouest.

Ce changement est l’une des étapes du plan Une reprise avisée 2021 : ensemble, progressivement mis en œuvre le 9 juin. Grâce à l’assouplissement de ces restrictions, les entreprises et les organismes peuvent recommencer à organiser des événements et à mener leurs activités à des niveaux de capacité quasi normaux.

À compter d’aujourd’hui, la plupart des événements et des rassemblements comptant jusqu’à 200 personnes ne sont soumis à aucune autorisation. Certaines activités à haut risque de par leur nature nécessiteront des autorisations supplémentaires, notamment les rassemblements de plus de 200 personnes, les funérailles ou les célébrations de vie, les spectacles de chant ou d’instruments à vent, la danse en intérieur, les sports d’hiver et les jeux de mains.

Les organisateurs et les hôtes de ces activités à haut risque devront prévoir des mesures de sécurité supplémentaires et soumettre le plan au Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique. Le plan permettra d’assurer le déroulement sécuritaire de l’événement. Parmi les mesures de sécurité, mentionnons le port du masque obligatoire, des barrières pour faciliter l’éloignement physique, le dépistage ciblé, l’amélioration de la ventilation ou l’utilisation de désinfectant.

Si aucune mesure supplémentaire n’est nécessaire, le BACSP recommande aux organisateurs de procéder tout de même à une évaluation des risques et d’appliquer les mesures de sécurité recommandées, le cas échéant. Veuillez consulter la rubrique « Niveau de risque par activité » sur la page Directives pour les résidents du site Web du GTNO sur la COVID-19.

En plus d’assouplir les restrictions imposées aux rassemblements intérieurs, le BACSP a également modifié l’arrêté de santé publique lié à la COVID-19 à l’intention des industries des ressources minérales et du pétrole. La modification apportée supprime l’obligation pour toute personne employée ou retenue par contrat pour travailler dans un camp de l’industrie minière ou pétrolière de pratiquer l’éloignement physique pendant 14 jours avant d’être autorisée à se rendre sur son lieu de travail.

Citations

« Grâce à l’annonce d’aujourd’hui, nous pourrons bientôt reprendre les activités qui nous sont chères. Avec Une reprise avisée 2021, nous adoptons une approche progressive pour surmonter la pandémie aux TNO, approche dont le déroulement va bon train. Je tiens à remercier tous ceux qui se sont fait vacciner et j’encourage les entreprises, les organismes et les particuliers à tenir compte des risques inhérents à la COVID-19 dans les contextes qui leur sont propres, et à prendre les précautions qu’ils jugent nécessaires. »

-Caroline Cochrane, première ministre des Territoires du Nord-Ouest

« Nous avons atteint les seuils permettant d’assouplir les restrictions relatives aux rassemblements intérieurs, et ce, parce que les résidents des TNO ont fait leur part. Merci! Les 15 derniers mois ont été longs pour nous tous, et nous pouvons enfin nous réjouir de la levée de toutes les restrictions de santé publique liées à la COVID-19. Les résidents et les collectivités des TNO sont prêts à reprendre la vie d’avant qui nous manquait tant. »

-Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux des Territoires du Nord-Ouest

« Aujourd’hui est une journée à marquer d’une pierre blanche dans notre réponse à la pandémie. Nous continuons à assouplir les restrictions au fur et à mesure, la sécurité des Ténois restant notre priorité. La COVID-19 ne sera pas éliminée, mais nous apprenons à vivre avec en toute sécurité. Ne nous endormons pas sur nos lauriers. Les résidents des TNO doivent désormais prendre leurs responsabilités en restant conscients des risques liés au virus. Veuillez vous tenir au courant et n’abandonnez pas vos habitudes saines. »

-Dre Kami Kandola, administratrice en chef de la santé publique des Territoires du Nord‑Ouest

Faits en bref

• Les recherches révèlent que les habitudes saines permettent d’enrayer la progression de la COVID-19. Elles agissent comme des filets de sécurité. Lorsqu’elles sont superposées, elles peuvent créer une barrière stable contre la maladie. Il est important de ne pas se laisser aller. Adoptez les mesures de sécurité suivantes lorsque vous le jugez nécessaire :
  • Éloignement physique (2 m) : Ne changez pas trop la composition de votre cercle social rapproché, dans la mesure du possible. Choisissez bien vos contacts et interagissez avec eux de façon réfléchie (tenez compte de l’âge, de la profession et de l’état de santé);
  • Port du masque : La COVID-19 se propage beaucoup plus facilement dans l’air que par contact avec des surfaces. Pour vous protéger et pour protéger les autres, portez un masque non médical ou un couvre-visage :
  • Désinfection des surfaces : Vous pouvez tuer le virus en désinfectant les surfaces fréquemment touchées chez vous.
  • Lavage des mains : Lavez-vous les mains fréquemment.
  • Autosurveillance des symptômes : Si vous développez des symptômes, isolez-vous et appelez votre professionnel de la santé pour qu’il vous donne des instructions. Ne vous rendez pas sur place sans avoir d’abord parlé au personnel par téléphone.
  • Si vous êtes admissible, faites-vous vacciner.

Liens connexes

• FAQ : Restrictions sur les rassemblements intérieurs
• Directives pour les résidents
• Exemptions pour les activités
• Directives pour les entreprises
• Exemptions pour les entreprises
• Habitudes saines

Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :

Darren Campbell

Gestionnaire intérimaire des communications liées à la COVID-19

Ministère de la Santé et des Services sociaux

Secrétariat de coordination pour la COVID-19

Courriel : Darren_P_Campbell@gov.nt.ca