Caroline Cochrane, ministre responsable de la condition de la femme, au nom du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), a publié aujourd’hui Faire notre part – Réponse initiale à Réclamer notre pouvoir et notre place : le rapport final de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées (la « réponse initiale »).

La réponse initiale traite des grands thèmes des appels à la justice de l’Enquête, et fait état des activités déjà entreprises par le GTNO que les ministères peuvent utiliser comme point de départ. Elle comporte aussi des questions générales que le GTNO devra examiner avec soin avant de prendre d’autres mesures. Il faudra par ailleurs réaliser d’autres analyses avant de pouvoir répondre à tous les appels à la justice pertinents, dont certains pourraient nécessiter des changements d’orientation ou des ressources humaines ou financières.

Outre sa réponse initiale, le GTNO s’est engagé à participer à des discussions en vue de l’élaboration du plan d’action national demandé par les commissaires de l’Enquête. Ces échanges aideront le GTNO et les autres administrations et organisations des TNO à renforcer leurs capacités et à trouver les meilleurs moyens de donner suite aux appels à la justice.

Citation

« Le rapport final de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées met au jour les problèmes systémiques qui contribuent à la violence continue envers les femmes, les filles et les personnes BLGBTQQIA autochtones au Canada. Afin de renverser la tendance, il faut, en tant que société, déclarer que c’est inacceptable et collaborer pour mettre un terme au racisme, à la discrimination, à la misogynie et à la marginalisation économique, sociale et politique qui perpétuent cette violence. Le GTNO est résolu à étudier attentivement chacun des appels à la justice figurant dans le rapport final et à y répondre. »

• - Caroline Cochrane, ministre responsable de la condition féminine

Faits en bref

• Réclamer notre pouvoir et notre place : le rapport final de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées contient 231 appels à la justice.
• Faire notre part, la réponse initiale du GTNO à Réclamer notre pouvoir et notre place, analyse les appels à la justice selon les 18 thèmes de ce rapport final :
  • Obligations gouvernementales relatives aux droits de la personne et aux droits des Autochtones
  • Culture
  • Santé et bien-être
  • Sécurité humaine
  • Ministère de la Justice
  • Médias et influenceurs sociaux
  • Fournisseurs de services de santé et de bien-être
  • Fournisseurs de services de transport et industrie hôtelière
  • Policière
  • Avocats et ordres professionnels de juristes
  • Éducateurs
  • Travailleurs sociaux et intervenants en protection de l’enfance
  • Industries extractives et d’exploitation des ressources
  • Service correctionnel du Canada
  • Ensemble de la population canadienne
  • Appels à la justice fondés sur les distinctions : Inuits
  • Appels à la justice fondés sur les distinctions : Métis
  • Personnes BLGBTQQIA
• Il est ressorti d’un premier examen que le GTNO travaille déjà sur la majorité des appels à la justice. Dans bien des cas, ces appels auront pour effet de changer ses façons de faire, plutôt que de mener à de nouvelles initiatives.

Liens

• Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées

• Réponse initiale

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec :

Todd Sasaki

Agent principal des communications

Ministère de l’Exécutif et des Affaires autochtones

867-767-9168, poste 15015

todd_sasaki@gov.nt.ca