Coup d’envoi de la saison de réapprovisionnement maritime

Avis publics

Yellowknife — 8 juillet 2021

Le Service de transport maritime (STM) est heureux d’annoncer le lancement de la saison 2021de réapprovisionnement maritime.

Le traversier Kelly Ovayuak a quitté le terminal maritime de Hay River le lundi 5 juillet 2021, remorquant sept barges transportant un total de 6 261 tonnes de marchandises et de produits pétroliers.

Il s’agit du premier des sept départs prévus au terminal de Hay River cette saison.

Cette saison, le STM livrera des marchandises et du carburant à onze collectivités :

  • Aklavik
  • Norman Wells
  • Łutsel K’e
  • Tulita
  • K’asho Got’ine
  • Inuvik
  • Tuktoyaktuk
  • Ulukhaktok
  • Sachs Harbour
  • Paulatuk
  • Kugluktuk (Nun.)

La dernière livraison est prévue pour début septembre.

Depuis le port de Hay River, le STM œuvre sur une base saisonnière et sert essentiellement les gouvernements, les entreprises, les secteurs d’industrie et les particuliers des collectivités du Grand lac des Esclaves, le long du corridor du fleuve Mackenzie et dans la région de l’Arctique de l’Ouest.

 

Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :

Ministère de l’Infrastructure
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
INF_Communications@gov.nt.ca