Les téléphones, les sites Web et les courriels du GTNO ne seront pas accessibles du samedi 15 mai à 22 h au dimanche 16 mai à 7 h. Le 9-1-1, le 8-1-1 et les lignes téléphoniques de l’Hôpital territorial Stanton et de l’Hôpital d’Inuvik continueront de fonctionner.

Diffusion de vidéos sur le Programme communautaire de surveillance de la qualité de l’eau des TNO

Avis publics

Yellowknife — 29 octobre 2020

Le ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles (MERN) a publié deux nouvelles vidéos pour promouvoir le Programme communautaire de surveillance de la qualité de l’eau des TNO.

Les deux vidéos donnent un aperçu du programme et expliquent étape par étape comment prélever un échantillon d’eau. Elles sont destinées à être des ressources précieuses pour les collectivités des TNO qui souhaitent s’impliquer davantage dans la recherche et la surveillance.

Lors de l’élaboration de la Stratégie sur la gestion des eaux des TNO : La voix du Nord, les eaux du Nord (2010), les collectivités des TNO et les gouvernements autochtones ont souligné la nécessité de s’impliquer davantage dans les activités de gestion de l’eau, telles que la surveillance et la recherche.

Le Programme communautaire de surveillance de la qualité de l’eau des TNO a été lancé en 2012 pour contribuer à la Stratégie de gestion de l’eau des TNO, et ce de trois façons :

·       Fournir aux contrôleurs locaux des occasions de procéder à des activités d’échantillonnage de l’eau;

·       Recueillir des données sur la qualité de l’eau pour créer un ensemble de données de référence;

·       Aider à répondre aux préoccupations de la collectivité concernant la santé de l’eau.

Le programme mobilise des membres de 21 collectivités ténoises, des employés du MERN et d’autres partenaires dans le domaine de l’eau. Le programme a pour objectif de faire participer les Ténois à la surveillance de la qualité de l’eau sur des sites partout aux TNO afin de répondre aux questions des collectivités sur la qualité de l’eau.

Apprenez-en davantage sur le programme communautaire de surveillance de la qualité de l’eau des TNO sur le site Web du MERN.

·       Première vidéo : Présentation du programme communautaire de surveillance de la qualité de l’eau des TNO 

https://youtu.be/qsNcMES5XF4 (version française) https://youtu.be/gqA3X4RDKmU (version anglaise)

·       Deuxième vidéo : Comment recueillir un échantillon ponctuel

https://youtu.be/W36sQ4a8GVI (version française)

https://youtu.be/WeUYXGaC7-Q (version anglaise)

 

 

Pour en savoir plus, communiquez avec :

Relations publiques et communications

Ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

ENR_communications@gov.nt.ca