Les résidents des Territoires du Nord-Ouest sont invités à faire part de leur point de vue sur les services de mieux-être psychologique et de traitement des dépendances. Vos commentaires contribueront à améliorer l’accès, l’équité et les mesures de soutien adaptées à la culture pour les personnes et les familles aux TNO.

Vous pouvez répondre à ce sondage jusqu’au 24 avril 2026. Il est ouvert à tous, que vous ayez ou non utilisé ces services directement. Les résidents peuvent répondre à titre d’utilisateur direct de ces services, ou au nom d’un enfant, d’une personne à charge ou d’une personne qu’ils soutiennent en tant que fournisseur de services.

Les questions portent sur l’accès aux services, les obstacles rencontrés, les préférences en matière de services de santé mentale en ligne et la capacité des services (comme le counseling communautaire, le traitement des dépendances en établissement et le 811) à répondre aux besoins. Ces informations orienteront les améliorations visant à rendre les services plus efficaces et plus inclusifs.

Vous pouvez répondre au sondage en ligne à l’adresse exprimezvous.nwt-tno.ca/sondage-services-mieux-etre-psychologique-retablissement-dependances ou obtenir une copie papier dans votre centre de santé local, au bureau du programme de counseling communautaire ou par la poste.

Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :
Andrew Wind
Gestionnaire des communications
Santé et Services sociaux
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Andrew_Wind@gov.nt.ca
Tél. : 867-767-9052, poste 49034