Intergovernmental Meeting between Tłı̨chǫ Government and Government of the Northwest Territories

Communiqué

Yellowknife — 3 janvier 2019

Le premier ministre Bob McLeod, le ministre  Wally Schumann, le ministre Alfred Moses, la ministre Caroline Cochrane, le ministre R. C. McLeod et le ministre Louis Sebert ont rencontré des représentants du gouvernement tłı̨chǫ, soit le grand chef George Mackenzie, le chef Clifford Daniels, le chef David Wedawin, le chef Charlie Football et le chef Alfonz Nitsiza, le jeudi 13 décembre 2018, à Yellowknife.

 

La réunion a permis d’aborder diverses questions d’intérêt commun :

 

    • Les résultats du recensement des caribous de la toundra;
    • Les Services à l’enfance et a  la famille du GTNO et les enfants et les familles tłı̨chǫ;
    • Le détachement de la GRC à Gamètì;
    • Le soutien aux détenus pour assister à des funérailles ou visiter des proches mourants;
    • Le processus de développement législatif du GTNO;
    • Un suivi sur le symposium économique des TNO;
    • Le cadre stratégique pour l’Arctique et pour le Nord.

Enfin, les deux gouvernements ont renouvelé leur relation mutuelle en signant à nouveau leur entente intergouvernementale pour les quatre années à venir.

 

Faits en bref

 

    • Le protocole d’entente intergouvernemental reconnaît l’importance de la relation de gouvernement à gouvernement entre le gouvernement tłı̨chǫ et le GTNO.
    • Le protocole d’entente engage les deux administrations à se rencontrer au moins deux fois par année.
    • Il s’agissait de la onzième réunion tenue entre le gouvernement tłı̨chǫ et le GTNO depuis la signature de leur premier protocole d’entente intergouvernemental, Working Together, en juin 2012. L’entente avait été renouvelée en 2014.
Pour de plus amples renseignements, communiquez avec : Todd Sasaki
Conseiller aux communications Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest Tél. : 867-767-9140, poste 11091

 

Zabey Nevitt

Conseiller principal en durabilité et en gestion des ressources Gouvernement tłı̨chǫTél. : 867-766-4003Cell. : 867-445-9959