La ministre des Finances, Caroline Wawzonek, a fait la déclaration suivante aujourd’hui au sujet d’une éventuelle taxe de vente aux Territoires du Nord-Ouest : « Je tiens à confirmer que le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) ne prévoit aucune initiative qui verrait l’introduction d’une taxe de vente territoriale. La croissance économique du secteur privé est une priorité essentielle pour ce gouvernement, ce qui ne serait pas compatible avec l’introduction d’une taxe de vente à l’heure actuelle. Beaucoup de gouvernements utilisent des taxes de vente afin de percevoir des revenus pour financer la prestation des programmes et des services importants, mais le GTNO estime qu’à l’heure actuelle, l’introduction d’une taxe de vente entraînerait une augmentation du coût de la vie pour les Ténois. Cela annulerait probablement toute potentielle hausse des revenus et serait contre-productif si nous voulons faire croître l’économie. Les députés de l’Assemblée législative m’avaient demandé d’examiner les moyens par lesquels le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest pourrait générer ses propres revenus. Diverses options, y compris la taxation, ont été examinées lors des récents échanges publics sur le prochain budget du GTNO. L’idée d’une taxe de vente n’a pas été jugée viable pour le moment, mais le GTNO continuera à explorer ses avenues concernant les recettes et les dépenses afin de veiller à optimiser nos ressources tout en continuant à offrir des programmes et des services importants à tous les résidents des Territoires du Nord-Ouest. »