La première ministre, Caroline Cochrane, et la ministre de la Santé et des Services sociaux, Diane Thom, ont fait aujourd’hui des déclarations devant l’Assemblée législative décrivant la situation actuelle et l’approche proactive du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest pour protéger tous les résidents des Territoires du Nord-Ouest (TNO). Ces deux déclarations peuvent être consultées aux liens suivants : ·        Déclaration de la première ministre Caroline Cochrane sur la préparation à la situation de la COVID-19 : https://www.gov.nt.ca/en/newsroom/caroline-cochrane-covid-19-preparedness ·        Déclaration de la ministre Diane Thom fournissant une mise à jour sur la situation de la COVID-19 : https://www.gov.nt.ca/en/newsroom/diane-thom-covid-19-update   Nous reconnaissons que nos résidents sont préoccupés. Toutefois, nous pouvons tous prendre des mesures pratiques pour aider à ralentir la propagation de la COVID-19 dans nos collectivités. Le GTNO continuera de donner des mises à jour à nos résidents, à nos collectivités et à ses partenaires des gouvernements autochtones. Le GTNO rappelle à tous les résidents de consulter fréquemment notre site Web et de suivre les recommandations de l’administratrice en chef de la santé publique et de notre Bureau de gestion des urgences alors que nous travaillons de concert pour protéger nos amis, nos familles et nos aînés. Pour en savoir plus sur la COVID-19, référez-vous au lien suivant : https://www.gov.nt.ca/fr/la-securite-publique