Le Cadre de planification communautaire des Territoires du Nord-Ouest (TNO) a été choisi comme finaliste des Prix canadiens d’excellence en urbanisme de 2026. Publié en septembre 2025, le Cadre de planification communautaire des TNO promeut l’utilisation d’outils de planification communautaire pour inciter les résidents à participer aux efforts de planification, renforcer la capacité à l’échelle locale et soutenir les objectifs de développement, en tenant compte des liens entre le développement économique, le changement climatique, le logement, la santé et la réconciliation avec les peuples autochtones.

Les Prix canadiens d’excellence en urbanisme sont remis par l’Institut canadien des urbanistes (ICU), une organisation de membres regroupant des planificateurs professionnels qui travaillent dans les secteurs de l’aménagement du territoire, de la gestion des ressources environnementales, de l’aménagement des terres, de la protection du patrimoine, de la planification sociale, de la planification des transports et du développement économique.

Ces prix récompensent les projets qui font preuve d’innovation en planification, qui ont des retombées positives pour la profession d’urbaniste et pour le public, qui détiennent un grand potentiel de mise en œuvre, et qui se distinguent par la qualité de leur contenu et de leur présentation. Apprenez-en plus sur les finalistes ici : Finalistes des Prix canadiens d’excellence en urbanisme de 2026.

Les noms des gagnants 2026 seront dévoilés lors de la conférence nationale annuelle de l’ICU organisée en partenariat avec l’Ordre des urbanistes du Québec, qui se tiendra en juillet prochain.

Citation

« Le GTNO est déterminé à aider les administrations communautaires à élaborer des plans d’aménagement du territoire durables qui répondent aux besoins des résidents et qui traitent stratégiquement des défis liés à un climat en pleine évolution. Je valorise les contributions des planificateurs professionnels, et je suis fier du travail du personnel du GTNO et de notre partenariat avec la NWT Association of Communities (Association des collectivités des TNO) et les administrations communautaires visant à produire des ressources pour soutenir les administrations communautaires dans l’aménagement du territoire. »

– Vince McKay, ministre des Affaires municipales et communautaires

Faits en bref

• Aux TNO, la Loi sur la planification et l’aménagement communautaires et son règlement fournissent le cadre législatif nécessaire pour mettre en place le processus et les outils qui permettent d’orienter la planification et l’aménagement communautaires.
• Les administrations communautaires ténoises sont tenues de retenir les services d’un planificateur communautaire professionnel et de mettre en place et de financer le processus d’examen de leurs outils de planification de l’aménagement du territoire par leur processus de planification des projets d’immobilisations.
• Le Cadre de planification communautaire des TNO est accompagné d’une série de guides : Considérations tenant compte de l’accessibilité et de l’adaptation à l’âge pour la conception, Gestion et protection des sites archéologiques, Pratiques exemplaires des échanges municipaux avec le public, Changement climatique et aménagement des terres, Adresses municipales communautaires, Guide de planification dans les zones à risque d’inondation et Comprendre l’obligation de consultation du GTNO.
• Le Cadre de planification communautaire des TNO a été élaboré avec le soutien de la NWT Association of Communities (Association des collectivités des TNO) et des administrations communautaires.

Liens connexes

• Institut canadien des urbanistes
• Planification et aménagement communautaires du territoire
• Planification communautaire aux TNO

Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :
Peter Tah
Gestionnaire des relations publiques et des communications
Ministère des Affaires municipales et communautaires
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
peter_tah@gov.nt.ca
867-767-9162, poste 21012