Yellowknife, le 31 décembre 2020 – La protection des Ténois contre la COVID-19 est la plus grande priorité du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) depuis le début de la pandémie et aujourd’hui, le GTNO a entamé la vaccination des résidents des Territoires du Nord-Ouest contre la COVID-19. Le premier groupe à recevoir le vaccin comprend les résidents et les employés du foyer pour personnes âgées Jimmy Erasmus de Behchokǫ̀ et du Manoir AVENS de Yellowknife.

Le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique a désigné les résidents et le personnel des établissements de soins de longue durée comme faisant partie des personnes les plus à risque, et ces personnes seront vaccinées en priorité. Les groupes dont la vaccination contre la COVID-19 est prioritaire aux TNO sont les suivants :

• Âge avancé : Le risque de tomber gravement malade de la COVID-19 commence à augmenter à partir de l’âge de 60 ans. Les personnes les plus vulnérables de cette catégorie sont celles qui résident dans des établissements de soins de longue durée ou dans des milieux de vie communs.
• Les personnes atteintes d’une maladie chronique ou de plusieurs problèmes de santé : Les résidents qui ont une maladie comme une pathologie chronique des poumons, des reins ou du cœur sont exposés à un risque accru de contracter une forme grave de COVID-19 et d’en subir des complications. Ceux qui voyagent à l’extérieur des TNO régulièrement pour obtenir des soins sont exposés à un risque encore plus élevé.
• Les personnes qui sont susceptibles de transmettre la COVID-19 à ceux qui présentent un risque accru de maladie grave et de décès : Cette probabilité est un autre facteur important à prendre en considération. Ce groupe à risque peut comprendre les travailleurs de la santé de première ligne, ou ceux qui prodiguent des soins aux populations vulnérables présentant des risques élevés.
• Les travailleurs résidents qui vivent aux TNO, mais qui travaillent régulièrement à l’extérieur du territoire ou dans des camps de travail avec des travailleurs de l’extérieur du territoire : Ces personnes courent un risque élevé de contracter la COVID-19 et de la transmettre à des membres de leur famille, leur ménage ou leur collectivité.
• Les personnes qui vivent dans une collectivité éloignée, y compris une collectivité autochtone, dont l’infrastructure sanitaire est limitée comparativement aux grands centres.

Ces groupes prioritaires recevront le vaccin dans le cadre d’une démarche progressive qui s’élargira à toute la population admissible des TNO quand le nombre de vaccins reçus augmentera. Les TNO comptent toujours avoir terminé leur campagne de vaccination en mars 2021.

Plus tôt aujourd’hui, une équipe de l’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) a été déployée dans le but de vacciner les résidents et le personnel de ces deux établissements de soins de longue durée. L’équipe, composée de logisticiens, d’infirmiers et d’interprètes, était présente pour aider le personnel de santé sur place, considéré comme les experts de leur établissement ou collectivité, à administrer les vaccins.

Les résidents des TNO peuvent être certains que les experts, scientifiques et professionnels de la santé canadiens les plus chevronnés ont examiné avec soin toutes les données et preuves scientifiques concernant la sécurité et l’efficacité du vaccin.

Vous avez le choix de vous faire vacciner contre la COVID-19 ou non. Même si vous ne présentez pas de risque accru de tomber gravement malade de la COVID-19, votre vaccination contribuera à protéger les personnes de votre entourage qui courent ce risque. Pensez à vos amis, à votre famille, à vos collègues de travail, aux aînés, et aux autres membres de la collectivité. Le GTNO encourage tous les Ténois adultes admissibles à se faire vacciner.

Citations

« Le milieu scientifique mondial a été mobilisé dans un effort sans précédent pour créer un vaccin contre la COVID-19. Le chemin qui nous a menés à aujourd’hui a été long et difficile. Nous avons toujours été déterminés à protéger nos résidents et nos collectivités, et surtout les plus vulnérables d’entre nous. Nous sommes déterminés à prendre des décisions fondées sur des données probantes, et à écouter les conseils de nos professionnels de la santé et des scientifiques lorsqu’ils disent que nous sommes sur le point de commencer à surmonter l’un des plus grands défis qu’a connus notre société. »

• Caroline Cochrane, première ministre des Territoires du Nord-Ouest et ministre responsable du Secrétariat de coordination pour la COVID-19

« Ce matin, le GTNO a vacciné résidents dans deux établissements de soins de longue durée. Je suis heureuse du déroulement de la première journée de vaccination, et je suis impatiente de travailler à faire vacciner le reste de la population admissible au cours des prochains mois. Bien que le vaccin ne soit pas obligatoire, l’efficacité de la campagne de vaccination sera particulièrement importante pour la protection de ceux qui ne peuvent pas être vaccinés pour le moment, c’est-à-dire les personnes enceintes, immunovulnérables ou mineures. Pour que le Nord puisse revenir à la vie d’avant la pandémie, il est important de jouer notre rôle et de nous faire vacciner. Il en va de la sécurité de nos proches. »

• Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux

Faits en bref

• Le vaccin de Moderna a été retenu car il s’agit de l’option la plus viable pour les trois territoires : en effet, il peut être expédié et stocké plus facilement dans les collectivités isolées, car il se conserve à -20 °C. Le vaccin Pfizer actuellement distribué dans d’autres régions du Canada doit être stocké à -70 °C, ce qui nécessite un équipement spécialisé et coûteux et présente des défis logistiques importants.
• Les TNO ont reçu 7 200 doses du vaccin de Moderna le 28 décembre 2020.
• Pour qu’une personne soit considérée comme immunisée contre la COVID-19, on doit lui administrer deux doses du vaccin de Moderna à quatre semaines d’intervalle.
• Les restrictions concernant les déplacements et les exigences d’auto-isolement ne seront pas levées immédiatement après la campagne de vaccination.
• Les mesures de santé publique resteront essentielles pour enrayer la propagation de la COVID-19. Tant qu’une partie suffisante de la population territoriale et nationale n’aura pas reçu les deux doses de vaccin et que le risque d’infection ne sera pas sensiblement réduit, les mesures de santé publique appropriées resteront en place.
• Informez-vous le plus possible au sujet de l’innocuité des vaccins sur des sites Web fiables et auprès de sources fiables.

 Liens connexes

• Fiche de renseignements de Moderna
• Foire aux questions sur la vaccination
• Renseignements du GTNO sur la COVID-19
• Vaccins et traitements pour la COVID-19 : Déploiement du vaccin
• La sécurité des vaccins au Canada (vidéo)
• Plan de vaccination du Canada contre la COVID-19 : Sauver des vies et protéger les moyens de subsistance
• Immunisation Canada

Personne-ressource pour les médias

Damien Healy

Ministère de la Santé et des Services sociaux

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

Courriel : damien_healy@gov.nt.ca