Les lauréats des Prix d’excellence du premier ministre ont été annoncés aujourd’hui. En raison des restrictions sanitaires liées à la COVID-19, aucune cérémonie de remise des prix n’a eu lieu cette année. Les lauréats ont plutôt été avisés par courriel, et les prix ont été envoyés par la poste.

Les Prix d’excellence du premier ministre, remis tous les ans, permettent de reconnaître les réalisations exceptionnelles des employés ou des équipes du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) qui visent l’excellence sur une base continue.

Cette année, les prix ont été décernés dans deux catégories distinctes.

• Prix du partenariat : Ce prix reconnaît les réalisations exceptionnelles des employés du GTNO qui collaborent avec d’autres employés gouvernementaux et des employés non gouvernementaux pour améliorer les services aux Ténois.
• Prix du partenariat autochtone : Ce prix reconnaît les réalisations exceptionnelles des employés et des équipes du GTNO qui collaborent avec des gouvernements et des organisations autochtones pour améliorer les programmes et les politiques, accroître l’accès aux services pour les Ténois, et favoriser la coopération intergouvernementale et le renforcement des relations bilatérales.

Le GTNO reste déterminé à offrir d’excellents services aux Ténois et est fier de la contribution des fonctionnaires des TNO.

Citation

« Toutes les personnes récompensées cette année ont fait preuve d’un grand dévouement pour assurer la force, la pérennité et la prospérité des Territoires du Nord-Ouest. Les contributions de ces personnes, équipes et organisations illustrent et incarnent les valeurs que le GTNO cherche à honorer dans son service aux résidents des Territoires du Nord‑Ouest. »

– Caroline Cochrane, première ministre des Territoires du Nord-Ouest

Faits en bref

• Le lauréat du Prix d’excellence du premier ministre – partenariat est l’équipe qui a élaboré et lancé le nouveau programme de formation du GTNO Bien vivre ensemble : formation de sensibilisation aux réalités culturelles autochtones.
  • En 2017, un examen sur la formation de sensibilisation aux cultures autochtones du GTNO a été effectué, et il a été déterminé que le contenu devait être mis à jour pour mettre davantage l’accent sur l’histoire de la colonisation, l’héritage des pensionnats, la réconciliation et les compétences culturelles.
  • Le ministère des Finances, le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, et le ministère de la Santé et des Services sociaux ont collaboré à l’élaboration de cette formation, notamment en établissant des relations par l’intermédiaire d’échanges communautaires ainsi que de consultations avec les gouvernements autochtones.
  • La formation Bien vivre ensemble a été lancée en mars 2021, et plus de 1 000 employés l’ont commencée depuis. Elle est également accessible à l’extérieur du GTNO, et de nombreuses organisations extérieures, y compris divers gouvernements autochtones, écoles et municipalités, ont exprimé leur intérêt.
• Le lauréat du Prix d’excellence du premier ministre – partenariat autochtone est le curriculum et programme pédagogique « Nos langues ».
  • Lancé officiellement en octobre 2020, le curriculum et programme pédagogique « Nos langues » s’est avéré un soutien extrêmement efficace à l’acquisition des langues autochtones dans les écoles des TNO, témoignant de l’excellence du service dont ses concepteurs ont fait preuve. Ce programme est le fruit de plus de 25 ans de travail acharné et de collaboration de la part de nombreuses personnes passionnées, notamment des aînés autochtones, des enseignants, des organismes scolaires, des promoteurs de la langue, des experts en neurologie, des coordonnateurs de programmes d’études et d’autres défenseurs de la cause.
  • Ces personnes, qui ont joué un rôle déterminant dans la création du programme « Nos langues », sont récompensées pour leur dévouement, leurs efforts et leur détermination à faire en sorte que ce projet, dont la genèse a duré des décennies, devienne réalité et soit mis à la disposition des enseignants de langues autochtones aux TNO.

Liens connexes

• https://www.fin.gov.nt.ca/fr/services/le-prix-d%E2%80%99excellence-du-premier-ministre
• https://www.fin.gov.nt.ca/fr/services/le-prix-d’excellence-du-premier-ministre
• https://www.fin.gov.nt.ca/fr/services/prix-du-premier-ministre/recipients

 

Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :

Todd Sasaki   

Agent principal des communications

Ministère des Finances

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

todd_sasaki@gov.nt.ca

867-767-9168, poste 15015