Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a lancé un nouveau tableau de bord visuel pour suivre la présence de COVID-19, d’influenza (grippe) et de virus respiratoire syncytial (VRS) à Behchokǫ̀, Fort Simpson, Fort Smith, Hay River, Norman Wells et Yellowknife. Ce tableau de bord convivial permet aux résidents de visualiser clairement les données, notamment au moyen de graphiques, les aidant à rester au fait des tendances virales dans leur collectivité.

Le tableau de bord affiche des informations clés, notamment sur :

• la présence de la COVID-19, de la grippe et du VRS;
• le niveau de détection : élevé, modéré, faible, ou pas de détection;
• l’évolution dans les eaux usées au cours de l’année écoulée.

Le Programme de surveillance des eaux usées du GTNO est financé en partie par l’Agence de la santé publique du Canada et mis en œuvre en partenariat entre le ministère de la Santé et des Services sociaux, le ministère de l’Environnement et du Changement climatique (Laboratoire environnemental Taïga), le ministère des Affaires municipales et communautaires, le Laboratoire national de microbiologie, et les collectivités des Territoires du Nord-Ouest. Des échantillons sont prélevés chaque semaine dans les collectivités participantes pour analyser la présence de ces virus, et d’autres collectivités peuvent rejoindre le programme à tout moment.

La surveillance des eaux usées fournit des signes d’alerte précoce de l’activité virale, ce qui permet aux responsables de la santé publique de réagir rapidement et de faire part des résultats aux résidents. En consultant le tableau de bord, les Ténois peuvent prendre des mesures pour se protéger, comme se faire vacciner (si nécessaire), se laver les mains fréquemment et rester à la maison lorsqu’ils sont malades.

Pour consulter le tableau de bord et en savoir plus sur la surveillance des eaux usées, consultez le www.gov.nt.ca/surveillance-eaux-usees.  

Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :

Andrew Wind

Gestionnaire des communications

Santé et Services sociaux

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

Courriel : Andrew_Wind@gov.nt.ca

867-767-9052, poste 49034