En raison de l’évolution de la situation de la COVID-19, les Services d’immatriculation et de permis de conduire du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) ont reporté les dates d’expiration des permis de conduire, des cartes d’identité générales et des certificats d’immatriculation de véhicules motorisés des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

·       Tout permis de conduire ou toute carte d’identité générale des TNO qui expire pendant la périod du 31 mars au 31 juliette 2020 resteront valides jusqu’au 1^er août 2020.

 ·      Les certificats d’immatriculation de véhicules motorisés privés qui expirent pendant la période du 31 mars au 31 juillet 2020 resteront valides jusqu’au 1^er août 2020.

·       Les certificats d’immatriculation de véhicules motorisés pour les véhicules de construction, les véhicules de stocks de concessionnaires, les véhicules du gouvernement, les véhicules de location, les autobus scolaires et les véhicules d’entreprise qui ont expiré le 31 mars 2020 resteront valides jusqu’au 1^er août 2020.

À l’heure actuelle, aucune date n’a été fixée pour la réouverture des bureaux d’immatriculation et de permis de conduire pour les services en personne. Les clients peuvent renouveler leur permis de conduire, leur carte d’identité générale et leur certificat d’immatriculation de véhicule en allant en ligne à l’adresse www.idmv.dot.gov.nt.ca/fr/.

Assistance technique pour les services en ligne : 1-844-368-4698

Questions générales : dvlicensing@gov.nt.ca ou 1-888-803-8773

Liens :

Services de l’immatriculation et des permis de conduire
https://www.inf.gov.nt.ca/fr/services/driver-and-vehicle-services

Informations du ministère de l’Infrastructure sur la COVID-19
https://www.inf.gov.nt.ca/fr/services/mise-à-jour-sur-la-covid-19-ministère-de-l’infrastructure

Maladie à coronavirus (COVID-19)
https://www.hss.gov.nt.ca/fr/services/maladie-à-coronavirus-covid-19

Pour en savoir plus ou pour les demandes de renseignements des médias, veuillez communiquer avec :
Relations publiques et communications
Ministère de l’Infrastructure
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Courriel : INF_Communications@gov.nt.ca 
Ou suivez-nous sur Twitter à @GNWT_INF

Pour les demandes des médias au sujet de la COVID-19, communiquez avec :
Communications du Conseil exécutif
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
presssecretary@gov.nt.ca