Le premier ministre et ministre de la Justice, R. J. Simpson, se joint au personnel de la GRC des Territoires du Nord-Ouest pour souhaiter la bienvenue au nouveau commandant de la division G, le surintendant principal Dyson Smith :

« C’est avec plaisir que je souhaite la bienvenue au surintendant principal Smith à ce nouveau poste. Aux Territoires du Nord-Ouest, la GRC joue un rôle essentiel dans la protection des collectivités, et je me réjouis de faire progresser nos priorités et objectifs communs sous la direction de M. Smith. Métis  Kespu'kwitk de la côte est, Dyson Smith détient plus de 24 ans d’expérience au sein de plusieurs services de police différents partout au Canada, notamment en Alberta, au Nunavut, en Nouvelle-Écosse et aux Territoires du Nord-Ouest.

« Le surintendant principal Smith apporte une vaste expérience à la division G, où il travaillera avec les collectivités pour offrir des services de police efficaces et collaboratifs dans l’ensemble du territoire. Les services de police des TNO ont pour priorités, pour 2024-2027, de bâtir des relations solides avec les communautés autochtones et les Ténois; de cibler les interventions des forces de l’ordre de manière à réduire les drogues illicites et l’alcool de contrebande; de réduire les préjudices causés aux femmes, aux filles, aux familles et aux enfants autochtones; et d’accroître la sensibilisation aux rôles de la GRC et aux responsabilités de celle-ci. Je me réjouis à la perspective de travailler avec le surintendant principal Smith alors qu’il dirigera la division G pour améliorer la sécurité communautaire des résidents des TNO. »

« J’aimerais également remercier le surintendant principal Sydney (Syd) Lecky pour son service et son dévouement envers la population des Territoires du Nord-Ouest pendant son mandat à titre de commandant de la division G ».

Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :

Ngan Trinh     

Conseillère principale en communications

Ministère de la Justice

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

Courriel : ngan_trinh@gov.nt.ca

Téléphone : 867-767-9256, poste 82083