À compter du 13 octobre 2020, les voyageurs et les employés seront tenus de porter un masque à l’intérieur des aérogares des Territoires du Nord-Ouest (TNO). D’ici l’entrée en vigueur de cette directive, nous encourageons le public à porter un masque dans nos installations aéroportuaires.

Compte tenu de l’augmentation continue du trafic de passagers, cette directive permettra de protéger les voyageurs et les employés dans le contexte de la pandémie de COVID-19. Les voyageurs sont déjà tenus de porter un masque lors du contrôle de sécurité et de l’embarquement. Ce règlement de Transports Canada est entré en vigueur le 20 avril 2020. Les voyageurs ont la responsabilité de se conformer aux mesures de sécurité du gouvernement fédéral avant de voyager.

Nous demandons aux gens d’apporter leur propre masque; toutefois, si vous n’avez pas votre masque, certains aéroports peuvent vous en fournir un. Vous ne serez pas tenu de porter un masque si des raisons médicales vous en empêchent. Les autres exemptions comprennent :

·       Toute personne incapable de retirer le masque sans aide.

·       Les enfants âgés de moins de deux ans.

·       Les personnes autorisées par le service de sécurité, le personnel de la compagnie aérienne ou le personnel de l’aéroport à retirer leur masque à des fins d’identification.

·       Les gens seront autorisés à enlever temporairement leur masque pour manger, boire ou prendre des médicaments.

Le port du masque est recommandé par l’administratrice en chef de la santé publique pour prévenir la propagation de la COVID-19 et pour protéger votre entourage, en particulier quand il n’est pas possible de garder une distance de deux mètres les uns des autres, surtout dans les endroits publics comme les aéroports. Le port du masque ne remplace pas les autres mesures de protection comme pratiquer l’éloignement physique, se laver les mains, couvrir sa toux ou ses éternuements, ne pas se toucher les yeux, le nez ou la bouche avec les mains sales, surveiller ses symptômes et rester à la maison si on est malade.

Jusqu’à nouvel ordre, seuls les passagers, les employés et le personnel de service peuvent entrer dans les aéroports des Territoires du Nord-Ouest. Si vous déposez ou venez chercher quelqu’un à l’aéroport, nous vous demandons de ne pas entrer dans l’aérogare.

 

Citation

« Bien que la meilleure façon de vous protéger vous et votre collectivité soit de rester à la maison et de ne pas voyager à l’extérieur des TNO, nous voulons assurer la sécurité des personnes qui doivent voyager et du personnel des aéroports. La santé et la sécurité des résidents et des collectivités des TNO restent notre priorité absolue. Nous remercions les passagers pour leur coopération. 

- Diane Archie, ministre de l’Infrastructure

 

Faits en bref

·       Le GTNO exploite 27 aéroports aux TNO.

·       Le port du masque sera exigé à compter du 13 octobre 2020.

 

Liens connexes

·       Liste des aéroports des TNO

·       Règlement de Transports Canada

·       Réponse du GTNO à la COVID-19 : information sur le transport aérien

 

Demandes des médias

Relations publiques et communications

Ministère de l’Infrastructure

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

Courriel : INF_Communications@gov.nt.ca