Le premier ministre R. J. Simpson a publié la déclaration suivante aujourd’hui à la suite de sa participation aux célébrations organisées par la collectivité à l’occasion de la signature de l’accord définitif sur l’autonomie gouvernementale du gouvernement Tłegǫ́hłı̨ Got’įnę, à Norman Wells :

« En fin de semaine, j’ai eu l’honneur de me joindre à la présidente Sherry Hodgson et à la collectivité de Norman Wells pour célébrer un moment attendu depuis des générations. La ratification de l’accord définitif sur l’autonomie gouvernementale du gouvernement Tłegǫ́hłı̨ Got’įnę marque une étape importante dans le parcours du gouvernement Tłegǫ́hłı̨ Got’įnę visant à se réapproprier et à renouveler son système de gouvernance.

« L’autonomie gouvernementale désigne la capacité de prendre des décisions pour son propre peuple, à sa manière. Cet accord reconnaît ce droit et reflète les lois, les valeurs et les priorités des Tłegǫ́hłı̨ Got’įnę. Il illustre de façon puissante que la détermination, l’unité et une vision claire de l’avenir peuvent donner naissance à de grandes choses.

« Il reflète également la direction que nous prenons en tant que territoire. Les Territoires du Nord-Ouest ne se basent pas sur un modèle provincial. Nous construisons quelque chose d’unique – un système fondé sur le partenariat et la reconnaissance, où les gouvernements autochtones assument une plus grande autorité et où le GTNO devient l’un des nombreux gouvernements qui travaillent de concert au service de la population ténoise.

« Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest s’est engagé à soutenir la mise en œuvre de cet accord et à établir une solide relation de gouvernement à gouvernement avec le gouvernement Tłegǫ́hłı̨ Got’įnę.

« Félicitations à la présidente Hodgson, aux équipes de négociation et à tous les citoyens qui ont soutenu ce travail. Il s’agit d’une réalisation importante pour la collectivité et pour les Territoires du Nord-Ouest, et nous devrions tous en être fiers. »

Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :
Communications du Conseil exécutif
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
PressSecretary@gov.nt.ca