Yellowknife — 12 mai 2021
L’administratrice en chef de la santé publique (ACSP) lève les restrictions temporaires liées à la COVID-19 mises en place en raison de la fermeture des écoles à Yellowknife, Ndilǫ̨, Dettah et Behchokǫ̀, aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Cet arrêté touchait également les activités parascolaires et les services de garde parascolaire. Ce changement entre en vigueur le 17 mai 2021.
L’éclosion à l’École N. J. Macpherson demeure maîtrisée. Les cas actifs de COVID-19 touchent des élèves, des contacts de ceux-ci et des membres de leur ménage. Comme la maladie ne s’est pas propagée aux membres du personnel de l’école ni au reste de la population, le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) juge sécuritaires le retour en classe et la reprise des autres services et activités le lundi 17 mai.
L’ACSP aimerait toutefois souligner que l’éclosion à l’École N. J. Macpherson présente toujours un risque pour le public. En effet, il y a encore des cas actifs de COVID-19 et de la transmission au sein des ménages. Il est impératif que les personnes en isolement continuent de suivre les directives de la santé publique.
À noter :
- Les contacts (catégorie en rouge dans les notifications d’exposition) doivent passer un test avant la fin de leur isolement (voir le document explicatif).
- Les contacts d’un cas de COVID-19 (catégorie en rouge dans les notifications d’exposition) devraient communiquer avec la santé publique pour savoir quand se termine leur isolement.
- Les personnes ayant reçu un diagnostic de COVID-19 et les membres de leur ménage doivent effectuer la totalité de la période d’isolement obligatoire avant le retour en classe (voir le document explicatif).
Les commissions et administrations scolaires travaillent étroitement avec le BACSP et le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF) sur les procédures entourant la reprise sécuritaire des cours et activités en personne, notamment le port du masque en classe, les mesures de nettoyage supplémentaires et la vérification accrue des symptômes. Si possible, ces mesures s’appliquent aussi aux activités parascolaires et aux services de garde parascolaire. Les commissions et administrations scolaires transmettront l’information concernant la réouverture des écoles aux parents et aux élèves.
Le BACSP prévoit que d’ici le vendredi 14 mai 2021, 60 % des élèves de 12 à 17 ans de Yellowknife, Ndilǫ̨, Dettah et Behchokǫ̀ auront reçu leur première dose du vaccin de Pfizer‑BioNTech.
Si vous êtes en isolement et avez d’autres questions, communiquez avec le Service de santé publique de Yellowknife, au 867-767-9120.
Citations
« L’intervention à la suite de l’éclosion à l’École N. J. Macpherson montre que depuis le début de la pandémie, nous priorisons la sécurité et la préparation, et notre façon de maîtriser cette éclosion dénote l’excellent travail d’une foule de personnes pour protéger les résidents et les collectivités. Sans cette collaboration, nous ne serions pas là où nous en sommes. Merci à tous ceux qui ont fait preuve d’un dévouement exceptionnel pour nous protéger d’une propagation plus importante. »
– Caroline Cochrane, première ministre des Territoires du Nord-Ouest
« Je suis heureuse d’apprendre que le risque pour le public a diminué et que les enfants peuvent retourner à l’école de façon sécuritaire. Il ne faut toutefois pas oublier que plusieurs personnes demeurent en isolement. Continuons de faire ce que nous pouvons pour les soutenir et de faire preuve de bienveillance afin qu’ensemble, nous puissions passer au travers de cette situation qui aurait pu être pire. »
– Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux
« La protection de la santé, de la sécurité et du bien-être des élèves, du personnel scolaire, des familles et des collectivités a toujours été notre priorité absolue, et le demeurera lors du retour en classe. Continuez de respecter les directives et recommandations de l’administratrice en chef de la santé publique, faites-vous vacciner si vous le pouvez et faites preuve de bienveillance. »
– R. J. Simpson, ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation
« Nous n’avons pas décelé de nouvelles infections chez des personnes qui n’ont pas de lien avec l’éclosion à l’École N. J. Macpherson. Mais il ne faut pas baisser la garde. Il nous reste un long chemin à parcourir, notamment pour les familles qui doivent demeurer en isolement. Nous pouvons les aider en nous assurant que nos voisins, que les familles et que nos amis ont le matériel et le soutien nécessaires. Il s’agit d’un effort collectif. »
– Dre Kami Kandola, administratrice en chef de la santé publique
Liens connexes
Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :
Dawn Ostrem
Gestionnaire des communications liées à la COVID-19
Santé et Services sociaux
Secrétariat de coordination pour la COVID‑19
