Yellowknife, le 1er mars 2016 – Le ministre des Finances, Robert C. McLeod, a déposé aujourd’hui devant l’Assemblée législative un examen des options de recettes du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO).
Newsroom
Mr. Speaker, collaboration is one of the Priorities of the Assembly and is an important part of how the Government of the Northwest Territories does business.
Mr. Speaker, last week I had the honour to participate in the 2nd National Roundtable on Missing and Murdered Indigenous Women and Girls in Winnipeg.
Mr. Speaker, beginning in 2014, the federal government launched a review of the Canada Transportation Act.
Yellowknife, le 1er mars 2016 – Le rapport de l’Examen de la Loi sur les transports au Canada (LTC), diffusé le 25 février 2016, comprend plusieurs recommandations favorables aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).
(Check against delivery)
Mr.
Mr. Speaker, later this week I will be participating in the meeting of First Ministers in Vancouver where I will have the opportunity to collaborate on areas of priority to residents of the Northwest Territories, including the economy and climate change.
Yellowknife, le 29 février 2016 – Le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) poursuit sa planification afin de répondre aux besoins futurs des Ténois par un examen des soins de longue durée, dont le rapport a été diffusé aujourd’hui par le ministre de la Santé et des Se
Yellowknife, le 25 février 2016 — Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a lancé un nouveau site Web visant à fournir de l’information précise et facile à comprendre sur l’eau potable aux Territoires du Nord‑Ouest (TNO).