Maintenant que les résultats de l’élection à la présidence de la Société régionale inuvialuite sont confirmés, la ministre Lucy Kuptana a repris ses fonctions au sein du Conseil exécutif du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest. Les portefeuilles du logement et de la condition de la femme, qu’elle gérait précédemment, lui ont de nouveau été confiés.

Au mois de décembre, la ministre Lucy Kuptana s’était provisoirement retirée de ses fonctions alors qu’elle était candidate à la présidence de la Société régionale inuvialuite, afin d’éviter tout conflit d’intérêts, perçu ou réel. L’élection étant maintenant terminée, la ministre va reprendre ses fonctions à temps plein au sein du Conseil exécutif.

« Notre gouvernement continue de répondre aux enjeux prioritaires à venir, et le travail du Conseil exécutif se poursuivra sans interruption », a déclaré le premier ministre R. J. Simpson.

Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :
Communications du Conseil exécutif
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
PressSecretary@gov.nt.ca