Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) investira environ 140 millions de dollars dans l’amélioration des infrastructures routières partout aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) dans le cadre de la saison de construction estivale cet été.

Des routes bien entretenues permettent de relier les collectivités des Territoires du Nord-Ouest (TNO) ainsi que leurs résidents, et contribuent à assurer la viabilité des collectivités en fournissant un accès aux biens et aux débouchés économiques.

Ce programme annuel permet d’assurer la sécurité, la fiabilité et la durabilité à long terme du réseau de transport, à soutenir l’activité économique et à relier les collectivités des TNO.

Une liste exhaustive des travaux prévus et des lieux où ils se dérouleront est disponible sur le site Web du ministère de l’Infrastructure.

Nous souhaitons rappeler aux automobilistes de prévoir plus de temps lors de leurs déplacements, de faire attention aux travailleurs et à l’équipement routier, de ralentir dans les zones de travaux et de respecter les panneaux ainsi que les signaleurs. Pour obtenir de l’information sur les conditions routières, consultez routesTNO.ca.

Citation

« Les projets de construction prévus pour cette année témoignent de notre engagement continu envers le maintien de liens de transport cruciaux et le soutien du développement économique aux Territoires du Nord-Ouest. Ces projets aident à stimuler l’économie locale, en plus d’améliorer l’accès aux services essentiels. »

– Vince McKay, ministre de l’Infrastructure

Faits en bref

• Le GTNO investira 140 millions de dollars dans des projets d’amélioration des routes et des ponts aux TNO durant la saison de construction estivale cet été.
• Les travaux d’entretien, de réfection et de reconstruction viseront les routes principales et les routes d’accès des TNO.
• Le réseau de transport des TNO comprend 3 873 kilomètres de routes toutes saisons, de routes d’hiver et de routes d’accès; 27 aéroports, 4 traversiers (qui font place à des ponts de glace en hiver), et plus de 350 ponts et ouvrages d’importance.

Liens connexes

• Liste des projets de construction de routes et de ponts 
• Carte du réseau routier des TNO : routesTNO.ca.

Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :
Communications
Ministère de l’Infrastructure
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
INF_Communications@gov.nt.ca