Remise de médailles nationales à des membres du personnel des Services correctionnels des TNO pour leur travail exemplaire

Communiqués de presse

Yellowknife — 19 avril 2023

La Médaille pour services distingués en milieu correctionnel, la plus haute distinction au Canada en la matière, a été décernée à 21 employés des Services correctionnels des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Cette médaille est remise au nom de la gouverneure générale du Canada à des membres du personnel des services correctionnels qui ont atteint un certain nombre d’années de service et qui ont dépassé les attentes en matière de rendement au travail.

Les médailles ont été remises par l’honorable Margaret Thom, commissaire des Territoires du Nord-Ouest, lors d’une réception organisée en soirée, le 18 avril 2023.

Récipiendaires :

  • Chris Comeau
  • Darin Strain
  • Rosalie Blair
  • Clayton Broadbent
  • Trevor Lizotte
  • Bradley Brake
  • Delores Taylor
  • Anthony Beck
  • Danny Beck
  • Vincent McKay
  • Kim Mills
  • Hazel Nerysoo
  • John Nahanni 
  • Janelle Minute
  • Terry Wallis
  • Donna Bourque
  • Edwin Hunter
  • Toko MacDonald
  • Cindy Caudron
  • Brett Scarf
  • Joseph MacIntosh

Citation

« Les Services correctionnels des TNO comptent de nombreux agents correctionnels professionnels, attentionnés et dévoués, qui se sont engagés au service de la population ténoise et sont déterminés à aider les détenus à améliorer leur qualité de vie. Je suis donc heureux de féliciter chacun des récipiendaires de cette médaille pour le formidable travail accompli et pour leur implication à l’égard des services correctionnels. »

- R. J. Simpson, ministre de la Justice

Faits en bref

  • La Médaille pour services distingués en milieu correctionnel a été créée le 11 juin 1984 afin de récompenser les services distingués des agents du Service correctionnel du Canada qui ont servi de manière exemplaire, dont la conduite a été sans reproche et qui ont accompli leur travail avec zèle et efficacité.
  • Les candidatures sont acceptées sur la base d’une combinaison de critères : les candidats doivent avoir travaillé un minimum de 10 ans en contact direct avec les détenus ou les contrevenants, et doivent avoir travaillé, au total, un minimum de 20 ans au sein des Services correctionnels.

 

Liens connexes

 

Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :

Ngan Trinh    

Conseillère principale en communications

Ministère de la Justice

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

Courriel : ngan_trinh@gov.nt.ca

Tél. : 867-767-9256, poste 82083