Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) offrira gratuitement des résidus de dragage (terre) aux Ténois à Hay River en juillet 2025.

Les résidus de dragage sont essentiellement des sédiments de rivière séchés, soit un mélange de sable, de limon et d’argile. Ils comprennent également de petits débris. Les résidus ont été retirés du chenal de navigation du port de Hay River lors des travaux de dragage effectués à l’été 2024 et ont été mis à sécher depuis. Ils ont fait l’objet de tests exhaustifs et ont été approuvés pour un usage résidentiel et agricole.

Environ 30 000 mètres cubes de résidus de dragage sont disponibles.

Renseignements importants :

• Dates de ramassage : du 7 au 26 juillet 2025 (en semaine et le samedi uniquement – fermé le dimanche);
• Heures de ramassage : de 8 h 30 à 16 h;
• Emplacement : île Vale, Hay River;
• Équipement disponible : Des excavatrices seront disponibles pour déplacer les gros chargements. Les particuliers seront responsables de récupérer et de déplacer eux-mêmes les chargements de taille individuelle;
• Transport : Les résidents sont responsables du transport de la terre jusqu’à l’endroit choisi.

Pour en savoir plus sur les possibilités d’utilisation des résidus de dragage : https://www.inf.gov.nt.ca/fr/residus-dragage.

Les personnes intéressées sont priées de remplir ce formulaire et de l’envoyer à DTS_Infrastructure@gov.nt.ca d’ici le 17 juin 2025 à 23 h 59.

Les représentants des médias sont priés de s’adresser à :
Communications du ministère de l’Infrastructure
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Courriel : INF_Communications@gov.nt.ca