Yellowknife le 27 mars 2017 – Veuillez prendre note que la première révision du rôle d’évaluation certifié (évaluation de 2016 aux fins de l’imposition de 2017) de la zone d’imposition générale des Territoires du Nord-Ouest (TNO) est mis à la disposition du public pour consultati
Newsroom
Yellowknife, le 23 mars 2017 – Le ministre de la Justice, Louis Sebert, des dirigeants de la région de Fort Smith et des membres de la communauté se sont réunis aujourd’hui pour le lancement officiel des travaux de construction de la nouvelle Unité des femmes du Complexe correcti
Yellowknife, le 23 mars 2017 — Louis Sebert, ministre responsable de la consultation du public et de la transparence, souhaite recueillir les idées de la population pour faire du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) un gouvernement encore plus ouvert.
YELLOWKNIFE, le 20 mars 2017 – Le ministre des Finances, Robert C. McLeod, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a engagé le processus officiel d’approvisionnement relatif à la route toutes saisons de la région des Tłįchǫ, en publiant la d
Delivered on March 15, 2017
Good morning. Thank you for inviting me here today to speak about oil and gas in the Northwest Territories.
Delivered on March 15, 2017
Good Morning. It is a pleasure to be back at the Arctic Oil and Gas Symposium to reconnect with many of you, and to forge new relationships.
Yellowknife, le 16 mars 2017 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) vient de publier la version finale de son Cadre de gestion de la location pour usage récréatif, une étape importante dans sa démarche d’amélioration des pratiques gouvernementales de gestion des t
Dettah, le 14 mars 2017 — Le ministère de la Santé et des Services sociaux, avec le soutien de Santé Canada, organise un sommet panterritorial auquel sont conviés des spécialistes des programmes dans la nature.
Yellowknife, le 10 mars 2017 – Une délégation entièrement composée de femmes nommées par six gouvernements autochtones des TNO a récemment participé au cinquième Sommet national des femmes autochtones qui avait lieu à Toronto, en Ontario, du 6 au 8 mars.
Delivered March 10, 2017
Mr. Speaker, our territory is a region of massive petroleum potential, and we have committed in our mandate to delivering a long-term strategy to capitalize on these reserves, and to bring oil and gas investment back to the NWT.