Ce programme offre un paiement anticipé garanti en argent comptant aux trappeurs des Territoires du Nord-Ouest (TNO) qui apportent des fourrures et des glandes à castoréum de haute qualité pour la vente.